Ябсервант, абсервант, обсервант ВШЭ

"- Как переводится с латинского слово "обсерватория"?
- Слово "обсерватория"(observatorium) происходит от латинского "observo" — "наблюдаю". Tortor в латинском языке означает — "макрос". На греческом (жреческом) - "makroentoli", где "entoli" - приказ, заповедь, приказание, а "makro" - "великий, большой, длинный, долгий". Слово "observo" происходит от приставки ob ("к, против, перед») и глагола servire ("сторожить, охранять"). То есть "охрана великой заповеди". Суть конструкции - в её названии.
- Перевод неточный. Servire, servite - служить, подавать, быть нужным, годиться, подавать на стол, сервировать. Согласись, это совсем другие функции, чем у сторожа и охранника. Приставка "ob" разрушает  структуру функцию. По аналогии -   "ОБСТРУКЦИЯ" — от латинского obstructio - преграда, помеха, намеренный срыв (какого либо заседания, собрания) как вид протеста, приём борьбы, действия. При этом "structio - структура, конструкция, строение. Так что "обсерватория" - это заведение протестующее против служения великой заповеди и выступающее против великого приказания, нарушающее его. А что получает нарушитель великой заповеди?
- Наказание.
- Когда появилось  конструкция "обсерватория"?
- Слово "обсерватория" появилось в русском языке в 1717 году и встречается в документах Петра I.
- Почему оно появилось?
- Слово "обсерватория" появилось в 1717 году в речи Петра I. Вероятно, император использовал его, опираясь на немецкое Observatorium.Пётр I понимал значение астрономии для развития Российского государства и считал необходимым создание государственной обсерватории. Во время второго путешествия в Европу в 1717 году он встретился с великим французским астрономом Жозефом Николя Делилем, который предложил программу работ, в том числе создание обсерватории в Петербурге.
- Не создание, а захват. Вообще-то слово observatorium в переводе с немецкого на греческий означает "сюжет", а великому французскому астроному на момент встречи было 29 лет. Вместе с Петром! Делиль организовал в 1726 году в России систематические метеорологические наблюдения и наблюдения полярных сияний, выдвинул идею о создании службы времени, возглавлял астрономические работы, необходимые для проводившегося под руководством Академии наук картографирования территории России.Разработал в 1728 году равнопромежуточную коническую картографическую проекцию, наиболее удобную для Россия.Занимался некоторыми вопросами оптики, в частности дифракцией света; изучал дифракцию от различных по форме тел, открыл ряд важных закономерностей этого явления. Из древних источников взял и "открыл". На древних картах не было западного полушария, как ты понимаешь.
- Какая задача?
- Значение слова "тор".
- Слово "тор" происходит от латинского torus, которое означает "выпуклость", "валик", "узел". В математике тор — это геометрическая фигура, получаемая вращением круга около оси, лежащей в его плоскости.В математике тор — это тело, образуемое вращением круга вокруг прямой, лежащей в плоскости этого круга, но не пересекающей его. Приблизительно форму тора имеют, например, баранка и спасательный круг.
- Это форма Земли. А "tortor" - макрос.Макро и микро только похожи по написанию. Про микро - понятно, а макро это "субъект - контактная группа-коллектив (класс, бригада, фирма, воинская часть, лаборатория и т. п.) ". То есть какой то кусочек, на который обращено всё внимание.Макросъёмка, например, подразумевает съёмку с очень близкого расстояния (фотографии муравьёв, например, или тычинок цветка, или клетки растения
.Они чёткие и детализированные. Макрос (также "макрокоманда") — также программный алгоритм действий, записанный пользователем. Часто макросы применяют для автоматизации рутинных действий. В шаблонах — это символьное имя, которое при обработке препроцессором заменяется на последовательность символов, например, фрагмент html-страницы в веб-шаблонах или одно слово из словаря синонимов в синонимизаторах. В программировании "макрос" — это символьное имя, которое при обработке препроцессором заменяется на последовательность программных инструкций. Макросы используют в разных сферах, например:В офисных программах (Word, Excel, PowerPoint и другие) для обработки больших объёмов информации или проведения одинаковых изменений над множеством объектов. Где была первая обсерватория в современном понимании смысла этого слова?
-  Первой обсерватория в современном понимании смысла этого слова стал Александрийский мусейон, основанный в начале III века до н.э. при Птолемее Сотере по инициативе Деметрия Фалерского. Мусейон (греч. — "место пребывания муз") — религиозный, исследовательский, учебный и культурный центр эллинизма, храм Муз. В состав мусейона входила обширная Александрийская библиотека, организованная в этот же период. Учёные, принятые в сотрудники мусейона, занимались натурфилософией, математикой, астрономией, географией, медициной, теорией музыки, лингвистикой и другими науками. Мусейон является частью Брухейона (дворцового комплекса) и включает в себя перипатос (вестибюль), экседру (колонный зал) и большой ойкос (обеденный зал), в котором находится общий стол филологов, членов Мусейона. У этого синода (собрания) есть общая собственность и жрец, управляющий Мусейоном.
- То есть то, что теперь называется "кластеры"?
- В 2024 году в России зарегистрировано 64 промышленных кластера в 54 регионах. Это специальные образования, в которые входят зависимые друг от друга производственные предприятия.Основные требования к промышленному кластеру:
в его состав должно входить не менее пяти промышленных предприятий;у него имеется специализированная, управляющая организация;промкластер реализует не менее трёх проектов по производству промышленной продукции.
- И кто управляет кластером обсерваторий?
- Высшая Школа Экономики. Возможно, имеется в виду "Российская кластерная обсерватория" (РКО), созданная на базе Института статистических исследований и экономики знаний НИУ ВШЭ. Российская кластерная обсерватория — ведущий научно-методический, аналитический и консалтинговый центр, который специализируется на проведении исследований в области кластерной политики. Специалисты РКО оказывают научно-методическую и консультационную поддержку ряду формирующихся территориальных кластеров.
- А кто собственник обсерваторий в России? Или на худой конец - учредитель?
- Некоторые обсерватории приватизированы и являются частной собственностью, некоторые принадлежат различным ведомствам и компаниям, организациям и учреждениям.
- И кто же назначает жрецов в этих храмах науки?
- Жрецом является собственник имущества. Иногда обсерваторию возглавляют учёные.
- А если слово "обсерватория" пишется через "а" - abservatora
- Приставка "ab" в латинском языке означает отделение, отрыв. К примеру, слово "aborta" - ab orta - удаление возникающего.
- Можно также вместо "о" написать "Ё", к примеру, "юз малый". Или "юз большой". И дальше будем наблюдать слово "сервант". Знаешь ли в чем разница между учёным и Богом?
- В чём?
- Учёный - не Бог."

Е.А.Родченкова, из романа "Тоннель затмений"


Рецензии