Мой уголок
укрытый от прохожих
ветвями старой ивы…
Там вслед за рыбками в пруду
лениво машут плавниками мысли
и время замедляет бег.
/картина Евгении Гапчинской «Хороший день»/
Свидетельство о публикации №125042901871
"когда я вижу фиалку
что тихо цветет в саду
укрытая листьями
такое чувство
будто встретил
мою тайную любовь" (Сайгё)
(не помню перевод дословно)
Айгуль Барханова 28.05.2025 13:58 Заявить о нарушении
Не могу удержаться и не сказать ))) У меня есть книга его стихов и прозы "Горная хижина в переводах Татьяны Львовны Соколовой-Делюсиной с дарственной надписью. Мы с ней однажды встречались в Москве, на одном из МКХ.
Шанель Де Шапокляк 30.05.2025 07:47 Заявить о нарушении
Прекрасно, когда творчество выходит на первое место, оставляя позади амбиции, тщеславие, самодовольство и прочие вещи...
Хотя к МКХ у меня смешанное отношение:
как площадка для встреч, как популяризатор хайку МКХ сыграл (и, надеюсь, после войны продолжит играть) значительную роль
некоторых критиков МКХ тоже всегда читала с интересом и открывала что-то новое
о плохом не буду )) не с Вами
Айгуль Барханова 30.05.2025 12:23 Заявить о нарушении
Шанель Де Шапокляк 01.06.2025 09:16 Заявить о нарушении