Я пойду, найду маму

Я пойду дорогой воспоминаний,
Пойду, достигну сокрытых далей,
Где светит роскошный свет моего детства.
Пойду, найду маму,
Обниму её, попрошу прощенья...
...Я была в детстве, мама — в молодости,
Я взбиралась на вершины юности,
Не замечая, как мама
Спускается в ущелье старости.
Я была в улыбках, мама — в печали,
Я — в непонимании своих стихов,
Мама — в боли.
Я — в бегущей мечте,
Мама — в тоскливых снах и грёзах.
Я парила в будущем,
Мама едва держалась за день,
Измученная заботами,
Учила азбуку своего бытия.
Я цвела, как почка на ветке,
Мама вяла от своих тревог.
Я была спокойна,
Беспокойной была мама — уставшая, бессильная.
Я радовалась беззаботно и чисто,
Она плакала, наверно, беззвучно,
От тупой боли в пальцах, спине, сердце.
Я — в песне, она — в грусти своих дум,
Я — в жизни, она — в смятении души,
Которое прятала от нас далеко,
Тайно, незаметно.
Я — наполненная жизнью, что она дала,
Она — уже пустая
От ударов судьбы.
Она подарила мне мир,
Но её мир в этом мире
Остался её маленьким домом.
Я пойду, пойду дорогой воспоминаний,
Пойду, достигну сокрытых далей,
Где светит роскошный свет моего детства,
В маленьком доме, где время застыло, как слёзы...
Найду маму,
Сяду рядом,
Возьму её руки в свои ладони,
Поднесу к губам...
И попрошу
Прощенья.

2025г.

Перевод Армен Ванунц