Кошачьими неслышными шагами...

(Воспоминание о Египте)


Кошачьими неслышными шагами
Я подойду к тебе, о, мой любимый!
Следят в пустыне сонмы звёзд за нами,
И месяц молодой, совсем невинный.

Контрастные египетские ночи
Прохладой освежающей маня'т.
Струится в склянке золотой песочек
Быстрее всё, какой уж год подряд.

Но тсс! Не торопись: всё тише, тише
Звучит вдали мелодия реба'ба.
Шара'в заснул пока и не колышет
Ткань тонкую прозрачного никаба.

Пугающе безмолвие Вселенной.
Звенят лишь ожерелья на запястьях,
Но оберегом станет сокровенным
Мой поцелуй волшебный от несчастья.


27 апреля 2025 г.



Склянки - морск., песочные часы.

Реба'б - ( араб . ;;;;; , rab;ba , по-разному пишется rebap , rubob , rebeb , rababa , rabeba , robab , rubab , rebob и т. д.) — название нескольких родственных струнных инструментов , которые независимо распространились через исламские торговые пути по большей части Северной Африки , Ближнего Востока , Центральной Азии , Юго-Восточной Азии и некоторым частям Европы .  Инструмент обычно смычковый , но иногда и щипковый . Это один из самых ранних известных смычковых инструментов, названный не позднее VIII века, и является прародителем многих смычковых и струнных инструментов.
Бедуинская музыка ( араб . ;;;;;;;; ;;;;;;; ) — музыка кочевых бедуинских арабских племен на Аравийском полуострове , в Северной Африке , Месопотамии и Леванте . Она тесно связана со своим текстом и стихами . Песни основаны на поэзии и поются либо без сопровождения, либо под струнный инструмент ребаб. 

Шара'в «;;;;;;» — это сухой, изнуряюще жаркий ветер со стороны Египта и Ливии, сопровождаемый повышением пылевой загрязнённости воздуха. Он приносит с собой песок и температуру воздуха намного больше нормы (на 6-8 градусов).
Больше всего таких дней в межсезонье - весной, осенью. В разговорном языке этот ветер называется «;;;;;;;;» [хамси'н].

Ника'б (араб. ;;;; ; — «покрывало») — традиционный женский головной убор, закрывающий лицо, с узкой прорезью для глаз. Как правило, изготавливается из ткани чёрного цвета. Появился в Неджде в доисламские времена, однако в современности никаб носят почти исключительно мусульманки, считающие его лучшим видом хиджаба.