Повесть о житии Александра Невского

Поэтическое переложение православного жития святого

Вступление:

Христа во имя, Бога-сына,

Я расскажу про господина,

Пусть худ я, грешен, недалёк —

Надеюсь, мне поможет Бог.

От Всеволода к Ярославу

Гремела родовая слава,

От них и к Александру позже

Явилась; жил под светом Божьим.

Мне выпало на долю счастье

Расти при Александра власти,

И, зная все его пути,

Решил писать о житии.

Напастям многим сам свидетель,

А что-то от других приметил,

Но в притче Соломон изрёк,

Что светлой мудрости росток

Корней не даст в душе лукавой,

И Богоматери я славу

Воздам, и Александру тоже —

С надеждой, что в трудах поможет.



Часть I. Невская битва


1

От Ярослава с Феодосьей

Рождён он, им хвалу возносим.

Отец велик был, сердцем мил,

И подданных своих любил.

Благоволил Бог Ярославу,

И доброте его, и нраву.

Благи князья, ведёт их Бог,

Исайя так сказал, пророк



2

И стал их сын хорош собой,

Красив был, как никто другой.

Глас Александра громовой

Ревел среди людей трубой.

Он как Иосиф был красив!

Тот, фараона убедив,

Что голод на Египет грянет,

Вознёсся, как над войском знамя.

Сказал народу фараон:

“Царём вторым пусть будет он!”

Силён был князь, почти Самсон,

И мудр, словно Соломон.

Был храбр, как Тит Веспасиан;

Тому однажды войска стан

Разбили при осаде града,

Что кличут Иоатапаты.

Владыка римской тверди всей,

Тот, к кому каждый иудей

С поклоном падал в результате,

Не горевал о той утрате.

Отправил вражье войско в бег —

Таков был храбрый человек;

И Александр был таким,

Успешен и непобедим.



3

Слыла по миру дела суть,

Велик был Александр наш.

Приехал на него взглянуть

Тот, кого звали Андреаш.

Увидев князя, стал молиться,

Ведь мнил себя слугой Господним

Узрел, как Савская царица,

Что князь был Соломону сродни.

Придя на запад, пел как мантру,

Расхваливая Александра:

“Тот Александр — царь царей!

Тот Александр — князь князей!”



4

Прознал о том король один

Из Римских западных земель,

Собрал он армию мужчин

В гордыне бешеной своей.

Поплыли в море корабли,

Того безумца воле внемля;

Мужи, добравшись, изрекли:

“Возьмём мы Александра землю!”

Бессчётно враг повёл полков,

Пришёл в Неву, совсем безумен.

Отправил он своих послов —

Угрозы те несли и глуму.



5

Услышав страшный приговор

В жестоких их словах,

В Софийский князь вошёл собор,

К иконе пал в слезах.

Молился: “Бог-отец ты мой,

Душа моя болит!

Иди со мной с врагом на бой,

Взяв в руки меч и щит!

В пределах жить ты нам велел,

Не преступать границ.

Во славу Божью буду смел,

Враги падут пусть ниц!”



6

Увидел княжие мученья

Архиепископ Спиридон;

Князь клал ему тогда поклон,

А тот вручил благословенье.

И Александр вытер слёзы,

И, встав перед своей дружиной,

Сказал, что Бог не в силе грозной,

Что Бог над теми господин,

За правду кто всегда стоит!

Сказал когда-то царь Давид:

“Пускай чужак вооружён

И скачет на коне верхом,

А мы надеемся на Бога,

На справедливость и подмогу.

И святый будет Божий суд,

Когда враги пред ним падут!”

И не дождясь большого войска,

Дружину князь повёл на бой

И думал: “Чужеземец, бойся!

Святая Троица со мной!”



7

Минуты нет, чтоб звать подмогу,

Отцу о бедах весть послать.

Враги давно уж на пороге,

Врагов мчит к Новгороду рать.

И в середине лета ровно,

На бой идя, взглянул на небо

И попросил помочь покорно

Святых Бориса он и Глеба.



8

На землях у реки Ижоры

Старейшина Пелугий жил,

Отслеживал врага на море

И Богу с верностью служил.

Филиппом звавшись во Христе,

Он верно соблюдал говенье.

При тяжком том своём труде

От Бога получил знаменье.



9

Стоял у берега всю ночь,

Чтоб князю своему помочь,

На перекрёстке двух дорог,

Когда послал знамение Бог.

И думал он о вражьих станах,

Когда на море из тумана

Вдруг выгреб вёслами челнок —

На нём Борис и Глеб. Изрёк

Борис: “Давай-ка, Глеб, поможем

Мы Александру, сыну Божию”.



10

И встретил Александра вскоре;

Что видел, рассказал в дозоре.

Он возвестил, что видел чудо —

Святые Глеб с Борисом будут

Для князя верною опорой;

Сказали так они на море.

Князь повелел тогда ему:

“Об этом больше никому”.



11

Вот Александр дал добро

Идти в часу шестом.

И сечь была тогда с врагом,

Был римлянам разгром.

И крови римской испила

Полным-полно земля,

А князь оставил след копья

На лике короля.



И славить будем мы всегда

Тех шесть богатырей,

Чья храбрость нас спасла тогда.

Запомни список сей:



Гаврило, Алексеев сын,

Напал на корабли;

Увидел он толпу вражин —

Те короля вели.

Уж ранен князем был король

И захотел домой.

Как горько он жалел сквозь боль,

Что в край пришёл чужой!

Гаврило гнался за врагом,

Но в воду сброшен был.

Потом же, окружён полком,

Их воеводу бил;



Второй муж в Новгороде жил,

По имени Сбыслав.

Он многих римлян изрубил,

Топор в ладонях сжав.

Великой храбрости его

Дивился каждый муж;

Изрядно положил полков,

Ведь он и смел, и дюж;



А Яков, родом полочанин,

Что ловчим княжеским служил,

Врагов крушил что было сил!

Он был в сраженьи неустанен,

Он римлян покарал мечом,

И бился он один с полком.

Сноровке Якова дивясь,

Хвалил его с улыбкой князь;



Четвёртый — новгородец Меша,

Что со своей дружиной пеший

Напал на корабли врагов,

Лишив пришельцев трёх судов;



А Сава, воин молодой,

В шатёр ворвался золотой.

Подсёк одну он из опор,

И рухнул короля шатёр.

А Александровы войска

То видели издалека;

Паденью рад был каждый воин,

И Сава славы удостоен;



Последний воин был Ратмир.

Его запомни подвиг, мир!

Ратмир был окружён толпой

И умер в битве, как герой!



Пишу сей список не боясь —

Его поведал лично князь.

И долго славили героев

Все те, кто воротились с боя.



12

О чуде рассказать вам смею:

Как в дни, когда Сеннахирим,

Уж захватив всю Иудею,

Войска вёл в Иерусалим.

Но вот, когда настала ночь,

Спустился ангел, чтоб помочь.

Евреи, как настал рассвет,

Узрели, что живых уж нет

Средь нападавших на их град!

Лишь трупы у ворот лежат.

Такое было и в ту пору:

На иншей стороне Ижоры,

Где Александровы бойцы

И оказаться не смогли бы,

Устлали берег мертвецы!

А многих их поели рыбы,

Ведь много трупов в корабли

Сгрузили те, кто смог не сгинуть,

А те суда на дно ушли.

И воротились на чужбину

Те, кого миловал Творец,

А Александр, Бога славя,

Домой вернулся наконец

И снова Новгородом правил.



Часть II. Ледовое побоище


1

На год второй от битвы той

Опять из вражеской земли

Пришли, нарушивши покой,

И крепость нагло возвели.

Не стал терпеть великий князь

Тех чужестранцев наглых,

И битва вскоре началась,

И город вскоре пал их.

Наш князь надел одним петлю,

“Других пленить, — сказал, — велю!”

Но многих отпустил домой,

Ведь милостив был князь благой.



2

Решил наш князь идти зимой

На землю немцев. Третий год

Минул уж с битвы славной той.

“Мы русский покорим народ!”

— чтоб мысли эти навсегда

Известь из всех врагов,

Собрал войска он и тогда

Повёл их средь снегов.



3

И был безбожниками взят

Уже наш город Псков,

Но Александр за тот град

Сражаться был готов.

Правителей немецких он

Тогда прогнал из Пскова вон,

И городу он дал свободу

От неприятельского сброда.

А немцам он вернул должок

За то, что те на Псков напали;

Их земли грабил он и жёг,

И многие в тех битвах пали.

Немало немцев князь пленил,

И отомщён им город был.

Посовещавшись меж собой,

Решился с князем враг на бой.



4

Уж были немцы недалёко,

Когда их стража услыхала,

И битве страшной и жестокой

Было положено начало —

Сошлись на озере Чудском

Дружины княжие с врагом.

И Александру Ярослав,

Его в том деле поддержав,

Прислал Андрея на подмогу,

А вместе с ним и войска много.

Бойцы же князя походили

На армию Давида в силе,

В отваге, смелости своей —

Представить их нельзя верней.

За князя славного та рать

Готова жизнь была отдать.

Воздел князь руки к небесам:

“Наш Бог-отец! Реши же сам!

Молю, чтоб ты нас рассудил —

Кто тебе, Боже, дюже мил.

Но всё ж надеяться я смею

Что, как когда-то Моисею

Сразить помог ты Амалека,

Создатель! Альфа и Омега!

Как прадеду ты Святополка

Помог изгнать когда-то, Боже

Коль правды есть во мне хоть сколько,

Прошу, и мне содействуй тоже!”



5

Суббота. Утро. Вышло солнце.

Дружина князя, крестоносцы

В бою смешались воедино;

Льда под ногами уж не видно.

Лёд кровью залит, дрогнул он;

Треск копий, и ударов звон

Мечей. Жестокая то сеча,

И шла она, казалось, вечно.



6

Поведал после мне свидетель:

Он войско Божие заметил!

С небес тогда пришло оно

И с Александром заодно,

Плечо к плечу, к крылу крыло,

В той битве князю помогло.

Враг в бегство — князь не отставал,

Сражал он многих наповал.

И Ярославов старший сын

Прославлен, как Иисус Навин

Был у Иерихона-града,

И нам всем славить князя надо.

А тот, кто Александру смерти

Хотел, тот лично князя встретил.

И многих князь увёл в полон,

Кто Божий преступил закон.



7

Вернулся княже в Псков свободный.

Народ его встречал хвалами,

И все служители Господни

Пред градом кланялись с крестами:

“Спасибо, княже! Славим Бога!

Что Александра, как Давида,

Прислал нам, грешным, на подмогу,

И Псковская земля отбита!

И словно кроткому Давиду

Своей незримою рукой

Помог Он, на престоле сидя,

От пришлых обрести покой”.



8

Но Александр им ответил:

“Не уподобьтесь иудеям,

Что Богом данные заветы

Забыли, как минуло время.

Забыли манну, что в пустыне

Послал им, чтоб кормить их род,

И даже позабыли ныне

Они египетский исход.

Так слушайте меня, невежды!

Пошлёт Господь на град ваш муки,

Коли забудете всё прежде,

Чем править будут мои внуки”.



Часть III. Прочие подвиги


1

Известно и в Ханужском море,

И у подножья Арарата

Про подвиг князя у Ижоры

Да про свободу Пскова-града.

Известны Новгорода стяги,

И знают славу господина

От моря, где живут варяги,

До католического Рима.



2

Шли годы, и другое было

На земли княжие вторженье:

Литовцы вдруг набрали силу

И стали грабить поселенья.

Наш Александр на коне

С дружиной всею наравне

Селеньям ехал на защиту,

И были им литовцы биты.

А как-то, выйдя на врагов,

За раз разбил он семь полков

И, поступив всего верней,

Казнил он вражеских князей.

Иным досталась лучше доля —

Взял Александр их в неволю,

И слугам отдал всех их князь,

А те, над пленными смеясь,

К хвостам коней их привязав,

Им показали местный нрав.

Боялись князя с дня того,

И даже имени его.



3

В те времена жил царь один —

Батый, ордынский хан.

Был многим землям господин,

Владыка многих стран.

Узнал про Александра он,

Что тот и храбр, и силён.

Послать к нему решил послов,

Чтоб князь в Орду пришёл на зов:

“Коль хочешь земли сохранить,

Коней пускай ты во всю прыть

И в царствие моё явись

Да славой хана подивись.

Я много покорил земель

Иль, может, думаешь ужель,

Что потягаешься со мной?

Приди, поговорим, герой!”



4

О горе! Умер Ярослав!

И с армией своей стремглав

Во град-Владимир князь пришёл,

Был на ордынцев люто зол.

Ордынки, словно племя Лота,

Боялись князева прихода;

Стращали им своих детей:

“Он едет! Нет на свете злей!”



5

И князь решил всё: “Я пойду

К Батыю, в ханову Орду”.

Епископ, именем Кирилл,

Его на то благословил.

С Батыем встретился на равных;

Увидел тот, что князь наш славный,

И пристыдил своих вельмож:

“Никто на князя не похож!”

Достойно Александра принял

Согласно княжескому чину

И с миром отпустил домой.

“Увидимся, — сказал, — с тобой!”



6

Шло время, и Андрей-князь вскоре

С Батыем-ханом вдруг повздорил.

Послал Неврюя-воеводу

Хан в Суздаль принести невзгоды.

Неврюй разграбил землю эту

И разогнал людей по свету,

Но Александр принял ношу,

Сказав: “В беде людей не брошу!”

Приехал в Суздаль и тогда

Отстроил сызновь города;

Воздвиг он множество церквей,

Собрал разогнанных людей.

Пророк Исайя говорил:

“Хорош тот князь, что тих и мил,

Что смирный, кроткий — тот хорош

И тем на Господа похож!”

Не просит щедрых он даров

И помнит праведников кровь,

Сирот и вдов по правде судит

Да милостив со всеми будет.

Он домочадцев чтит своих

И рад гостям из стран любых.

Таким благоволит сам Бог,

Во всех делах являет прок.



7

Владенья княжеские Бог

Почтил богатствами и славой

И Александра жизни срок

Умножил, чтоб тот долго правил.



8

Явились в Новгород из Рима

Послы. Сказали: “Князь, вестимо,

Ты, знают все, достоин, славен,

Над землями большими главен.

Но веры истинной не знали

Доселе в Новгороде люди;

Мы шлём тебе двух кардиналов —

Они учить вас вере будут!”



9

Спросив у мудрецов совет,

Послам князь дал такой ответ:



“До потопа от Адама,

До народов разделенья,

До начала Авраама,

До сквозь моря прохожденья,

До египетского рабства,

До Давидова правленья,

Соломонового царства

И до Цезаря паденья,

До Иисусова рожденья

До распятья, воскресенья

К небу, к Богу вознесенья,

Константинова царенья,

До Вселенского собора,

До его седьмого сбора

Всю историю мы знаем —

Сами верно Бога славим!”



Послы не стали спорить с ним,

С отказом воротились в Рим.



10

Дни князя умножались в славе.

Монахов, нищих, иереев

Любил он, словно был им равен,

И князя не было добрее.

Епископам, митрополитам

Внимал, как самому Христу,

Ученье чьё не позабыто,

Ведь спас нас жертвой на кресту.



11

Раз было, что ордынский хан

Дал приказанье: “Христиан

На войны гнать в моих полках,

Плевать, мирянин иль монах!”

Чтоб отвести от нас беду,

Пришёл великий князь в Орду;

В беседах согласился хан

В войну не втягивать славян.



12

Подрос князь Дмитрий, стал силён;

Войска вести поставлен он.

Решил послать его отец

Ливонцам положить конец.

И Александр дал указ:

“Служите Дмитрию сейчас!

Вы как отцу служите сыну,

Пусть он ведёт вас на чужбину.

Вы жизнь отдайте за него,

Второго сына моего!

А я на разговор в Орду

К Батыю грозному пойду”.

Сын Дмитрий вёл войска в поход,

Пленил немецкий он народ

И, город Юрьев захватив,

Вёз в Новгород богатства их.



13

Князь Александр добрый мой,

Оставив злой Орды чертог,

Поехал в Новгород домой,

Да по дороге занемог.

И князю в Нижнем поплохело,

А как приехал в Городец,

Совсем уж худо стало дело;

Предвидел скорый свой конец.

Несчастный я! О, горе мне!

Ведь так любил я господина!

Смогу ли в скорбной тишине

Вам описать его кончину?

Не выпадут ль мои зеницы

С потоком горьких слёз моих,

Что льёт на тонкие страницы,

На коих писан этот стих?

Не вырвется ли сердце с корнем,

В душе оставив пустоту?

Я, будучи слугой покорным,

С любимым князем в гроб пойду!

Но в гроб нельзя, ведь он — святыня!

Отца способен человек

Оставить, но не господина,

Что добрым был к нему вовек!



14

Мирское бросив, стал монахом

Мой добрый князь, мой господин.

Пред Господом в любви и страхе

Он схиму принял — высший чин.

И, душу с Богом примиря,

Он в середине ноября

Почил в день памяти Филиппа

Под слёзы подданных и всхлипы.



15

А наш митрополит Кирилл

Народу горе сообщил:

“Светила Суздаля не стало!”

И собралось людей немало —

Диаконы и иереи,

И нищие, и богатеи,

Когда узнали о том горе,

Сказали: “Уж погибнем вскоре”.



16

Мы десять дней святое тело

До Боголюбова несли.

На встречу вышел город целый,

Весь люд владимирской земли.

Там были батюшки с свечами,

Курилось масло из кадил;

Народ толпился пред мощами,

Коснуться каждый норовил.

Одни вопят, другие плачут;

Земля, казалось, вся дрожала.

Всем князя жаль, а это значит,

Он сделал для людей немало.

И в храме том, что наречён

В честь Богородицы Рожденья,

Под скорбный колокольный звон

Наш князь нашёл упокоенье.



17

А перед самым погребеньем,

Когда лежал уж князь в гробнице

И кончилось почти служенье,

Тут чуду довелось случиться.

Митрополит и эконом —

Кирилл и Севастьян их звать, —

Склонясь над княжеским гробом,

Хотели длань его разжать,

Чтоб грамоту мертвец держал.

Но князь, как будто бы живой,

Нарушил этот ритуал,

Взяв грамоту своей рукой.

Мужи же, испугавшись дюже,

От гроба отскочили тут же,

Но так же в нём лежал, покоен,

Наш Александр, павший воин.

И возвестили обо всём,

О Богом данном чуде сём.

Как долго восхищались люди

И говорили о том чуде!

Должна была покинуть тело

Его безгрешная душа

Давно. Зимою было дело,

Хоть и везли его спеша.



18

Был князь Создателю угоден —

Тому, что в лицах трёх единый;

Он верным был слугой Господним,

Земли своей достойным сыном!





19 декабря 24 — 2 февраля 25