243
Я знаю, Небеса, как Тент,
Рулеткою свернут,
Беззвучно заберут на Борт
И тихо увезут.
Ни скрипа вырванных Гвоздей,
Ни Плотничьей возни –
Увы, закончился Спектакль…
Актёры – где ж они?
И не осталось ни Следа –
Ни Сцены, ни Чудес…
Людей и Подвигов чреда
Ушла в слои Небес.
Как стаи перелётных Птиц,
Исчезла кутерьма…
И громкий Смех, и плеск Весла –
Всё поглотила тьма.
Перевод из Э. Дикинсон. Я знаю, Небеса...
© Copyright: Михаил Евгеньевич Трубников, 2025
Свидетельство о публикации №125042606515
Свидетельство о публикации №125042606515
Рецензии