Боюсь, что заболею, – и тогда
Колосья духа не снесу в амбар,
И замыслы погибнут без следа,
И бесполезен будет Божий дар.
Боюсь, что, прочитав небесный шифр
И тучу тёмных символов поняв,
Я замыслов не выдержу больших,
Умру, своей удачи не догнав.
Тебя не видеть также я боюсь.
Боюсь, что безответная любовь
Ослабит силу, власть и пряный вкус
Чуть раньше, чем застынет в жилах кровь.
Стою на скалах, упираясь в твердь,
Любовь и славу провожая в смерть.
Перевод из Джона Китса. Боюсь, что заболею...
© Copyright: Михаил Евгеньевич Трубников, 2025
Свидетельство о публикации №125042606435
Свидетельство о публикации №125042606435
Рецензии