«Жена двух мужей...»
...
Тоска и стыд
Не позволяют говорить.
Ведь князь,Вэнь- вань…
Убил Её любовь.
И в жёны взял
Её силком.
Поэтому молчание
При нём.
Хоть двое сыновей ему-
Ей было рождено.
Таков сюжет крылатых Муз
Китайский жён в любви.
23.03.2024г.
Ван Вэй ;; (второе имя Мо Цзе ;;) (699 – 759)
В глубокой древности князь царства Чу, Вэнь-ван,убил князя Си,а его вдову взял себе в жены.
Она родила ему двух сыновей, но никогда не говорила ему ни одного слова. Когда её спросили о причине такого длительного молчания, она ответила: «Я жена двух мужей.Хотя меня и не берёт смерть, но тоска и стыд не позволяют мне говорить.»
Китайская поэзия
© Copyright: Юрий Гуров, 2025
Свидетельство о публикации №125042605140
Свидетельство о публикации №125042605140
Рецензии