Do not sleep

[Intro]

Don't sleep, don't sleep (sss)
Не спи, не спи (sss)

Feel my kiss (kiss) kiss upon your lips
Почувствуй мой поцелуй (kiss) на своих губах

Don't sleep, don't sleep
Не спи, не спи

Our love flows infinitely deep (deep)
Наша любовь течёт бесконечно глубоко (deep)

[Verse 1]

Do you know that divine feeling,
Знаешь ли ты это божественное чувство,

When through dreams, love starts revealing?
Когда сквозь сны любовь начинает раскрываться?

Gentle kisses on your cheeks, your lips, your nose,
Нежные поцелуи на твоих щеках, губах, носу,

As cosmic energy through your being flows.
Пока космическая энергия течёт сквозь твоё существо.

Your hair, your brows, your forehead blessed,
Твои волосы, брови, благословенный лоб,

Your chin caressed as you rest.
Твой подбородок... ласкают, пока ты отдыхаешь.

Smiling between worlds, transcending time and space,
Ты улыбаешься, будучи между мирами, преодолевая время и пространство,

You offer to me your tender soul's face.
Ты подставляешь поцелуям нежный лик твоей души.

Like a flower turning to celestial rays,
Как цветок, поворачиваясь навстречу небесным лучам,

Your inner voice whispers and says:
Твой внутренний голос шепчет и говорит:

"What ethereal sweetness dawns with this day..."
"Какая эфирная сладость рассветает с этим днём..."

So rise from your slumber, greet the sun's way!
Так восстань же от сна, приветствуй путь солнца!

[Hook]

Don't sleep, don't sleep (sss)
Не спи, не спи (sss)

Feel my kiss (kiss) kiss upon your lips
Почувствуй мой поцелуй (kiss) на своих губах

Don't sleep, don't sleep
Не спи, не спи

Our love flows infinitely deep (deep)
Наша любовь течёт бесконечно глубоко (deep)

[Verse 2]

All night your spirit wandered with eyes sealed tight,
Всю ночь твой дух странствовал с крепко закрытыми глазами,

Through dreamscapes and visions in the night.
Сквозь пейзажи снов и видений в ночи.

Emotions not ebbing, flowing, illusions seemed so real,
Эмоции не утихали, текли, иллюзии казались такими реальными,

Mirages you embraced with passionate zeal.
Миражи, которые ты обнимала с пылкой страстью.

Yet with dawn's first light, these phantoms disappeared,
Но с первым светом рассвета эти призраки исчезли,

The shadows of night simply (simply) cleared.
Тени ночи просто (просто) рассеялись.

Was it worth the sacred energy you spent?
Стоило ли это той священной энергии, которую ты потратила?

This earthly journey, heaven-sent,
Это земное путешествие, посланное небесами,

Is but a fleeting dream upon eternal shores,
Лишь мимолётный сон на вечных берегах,

Waiting for when our souls through higher doorways soar...
В ожидании, когда наши души воспарят через высшие врата...

This life will dissolve like morning mist...
Эта жизнь растает, как утренний туман...

Why waste moments? Awake, eyes aglisten!
Зачем тратить мгновения? Проснись с сияющими глазами!

[Hook]

Don't sleep, don't sleep (sss)
Не спи, не спи (sss)

Feel my kiss (kiss) kiss upon your lips
Почувствуй мой поцелуй (kiss) на своих губах

Don't sleep, don't sleep
Не спи, не спи

Our love flows infinitely deep (deep)
Наша любовь течёт бесконечно глубоко (deep)

[Verse 3]

Beloved angel, when will your soul finally see
Возлюбленный ангел, когда твоя душа наконец увидит,

That conscious presence is divinity's key?
Что осознанное присутствие — ключ к божественности?

How could closing your starlit eyes bring sorrow,
Разве закрытие твоих звёздных глаз принесёт печаль,

Knowing awakened bliss awaits tomorrow?
Зная, что пробуждённое блаженство ждёт завтра?

Sleep is but a veil, a cosmic agreement we've made,
Сон — лишь завеса, космическое соглашение, которое мы заключили,

An illusion where consciousness tends to fade.
Иллюзия, где сознание имеет свойство угасать.

We could dwell forever in lucid, crystal awareness,
Мы могли бы вечно пребывать в ясном, кристальном осознании,

Let's journey awake in shared sacredness.
Давай же путешествовать наяву в разделённой святости.

With hearts blooming open like eternal flowers,
С сердцами, раскрывающимися, как вечные цветы,

Drinking in the nectar of these precious hours,
Впивая нектар этих драгоценных часов,

Let's taste the universe's gifts with spirits bright...
Давай вкусим дары вселенной с яркими душами...

Your drowsy night has ended with the light!
Твоя сонная ночь закончилась с приходом света!

[Hook]

Don't sleep, don't sleep (sss)
Не спи, не спи (sss)

Feel my kiss (kiss) kiss upon your lips
Почувствуй мой поцелуй (kiss) на своих губах

Don't sleep, don't sleep
Не спи, не спи

Our love flows infinitely deep (deep)
Наша любовь течёт бесконечно глубоко (deep)

[Verse 4]

I await with divine patience for your awakening,
Я жду с божественным терпением твоего пробуждения,

Both from slumber and from the dream you're taking.
Как от сна, так и от грёз, которые ты принимаешь.

From night's embrace and illusion's sweet deception,
От объятий ночи и сладкого обмана иллюзии,

To the realm of true spiritual perception.
К царству истинного духовного восприятия.

Until then, I'll bathe you in kisses divine,
До тех пор я буду купать тебя в божественных поцелуях,

Warming your essence with this heart of mine.
Согревая твою сущность своим сердцем.

For I long to share this incarnation with you,
Ибо я жажду разделить это воплощение с тобой,

This fleeting dance of souls so true.
Этот мимолётный танец душ, столь истинный.

This brief, sweet existence like starlight on water,
Это краткое, сладкое существование, как звёздный свет на воде,

A dream we're sharing as spirit's daughter
Сон, которым мы делимся, как дочь духа

And spirit's son... souls longing to explore...
И сын духа... души, жаждущие исследовать...

A sacred journey through time's golden door...
Священное путешествие через золотые врата времени...

[Hook]

Don't sleep, don't sleep (sss)
Не спи, не спи (sss)

Feel my kiss (kiss) kiss upon your lips
Почувствуй мой поцелуй (kiss) на своих губах

Don't sleep, don't sleep
Не спи, не спи

Our love flows infinitely deep (deep)
Наша любовь течёт бесконечно глубоко (deep)

[Outro]

Don't sleep, don't sleep (sss)
Не спи, не спи (sss)

Feel my kiss (kiss) kiss upon your lips
Почувствуй мой поцелуй (kiss) на своих губах

Don't sleep, don't sleep
Не спи, не спи

Our love flows infinitely deep (deep)
Наша любовь течёт бесконечно глубоко (deep)

Don't sleep, my dear... awake, please...
Не спи, моя дорогая... проснись, пожалуйста...

[End]


/// Слушать песню на стихи на Suno.com:
https://suno*com/song/ddee5a6f-deb4-4bed-9576-891db42f2299
(замените * на (.) точку и вставьте ссылку в броузер)