В этом бокале
вино беспощадно опьянело,
вино стало тостом.
В этом бокале вино
растворило аромат Родины
в своей сладости,
напитав родные цвета.
И язык родной вспомнил тысячелетний
и трепет матерей
расправил на опьяневшие крылья,
вспомнил преданных друзей
и отцов —
крепких и стойких, как скала.
Вино опьянело от смерти героев,
ликовал от сияющих побед,
когда вспоминались рождение детей,
вино засияло ярче.
Безумное, страстное,
вино снова опьянело,
когда на губах коснулось
сладкого тоста любви.
Вдруг в бокале
вино свихнулось,
когда чистилищем стал
для множество грехов.
Перевод Армен Ванунц
Вино стало тостом
© Copyright: Карине Геворкян, 2025
Свидетельство о публикации №125042307573
Свидетельство о публикации №125042307573
Рецензии