Сладкие воспоминания

Как запыленную старую книгу,
забытую в темном шкафу,
перелистываю свою память,
пыль стираю с воспоминаний…
Пыльную тряпку отброшу,
на диване уютно устроюсь,
медленно и спокойно просматривать стану
яркие дни былого.
Отбросив закладки в сторону,
оценивать буду прошедшие годы.
Может, снится мне сон во сне?
Или же я проснулась в мире ином?
С воспоминаньями слезы мои смешались –
сладкие слезы!
Вот я стираю пыль с очередной страницы
и замираю от восхищенья:
улыбается мне оттуда
детство моих детей –
сладкий лепет, первые их слова,
невинные, непонятные –
таинственный новый словарь!
И слезы опять
на губах моих сладкими стали…
И эта страница отрадна –
увядшие листья со словами любви…
Сердцем, пронзенным стрелою,
скользну я по ней,
и вернутся часы и время,
подарив мне грешную жизнь…
И снова сквозь слезы листаю
поблекшие жизни страницы
и не могу понять,
это мне сон приснился
или же я проснулась в мире ином?
Но до чего же свежи слезы мои!

2019 г.
Перевод Нины Габриэлян