Псалом 203. Завет Марии

(Франческо Петрарка; по сонету LXIX)

ЗАВЕТ МАРИИ

Когда избрать Любовь из многих линий судьбы
Советуешь мне Ты, делясь богатством Знаний,
Я вспоминаю горечь трудных обещаний,
Которые с Марией нас ведут в Завет рабы.

Однако тень греха всё гуще и активней,
Скрывает она суть Прекрасных очертаний;
Когда-то я торил тропу, Венец Мечтаний, --
К Тебе Мадонна, не смотря на холод ливней.

Сквозь тернии Креста, чтоб любоваться Нимбом,
Припасть челом к Твоим Благим рукам желая,
Всю жизнь идти хочу обычным пилигримом.

Хорошая судьба дана или плохая,
Не скрыться от неё и в бездне звёздной, зная,
С Марией странствую  в пространстве обозримом.

И с призывающими благодать Твоей тропы, --
На берегу другом в хвале стоят людей снопы.

**


Рецензии