Hey you на закате у Флейты

        Hey you,
        out there beyond the wall...
        Pink Floyd 
 
На закате у 'Флейты'*
Если сесть высоко-высоко
Ровно напротив облака,
Можно увидеть пифагорейскую
Музыку сфер.
И натянутая струна
Между Небом и нутром Земли
Вдруг затрепещет новым звучанием
Так, что забавная пустельга
Заслушается и забудет о полете
И о силе земного притяжения.

'Эй, ты там за стеной**...
Только не говори мне, что надежды совсем нет'

18.04-23.04.2025
На закате услышано ,
На рассвете дописано.
*У дома Флейты, Зеленоград
**На впервые услышанную "Hey you" Pink Floyd 1979 г

If you sit high above the ground, right in front of the cloud,
 you will be able to see
 the Pythagorean music of the spheres.
And a taut string between the sky and the bowels of the earth
 will suddenly vibrate with a new sound.
It's a funny kestrel.
She'll listen and forget about flying.
And about gravity.
"Hey, you're behind the wall... don't tell me there's no hope."