Жизнь — это скитание,
Боль и сострадание,
Радость и молчание,
Близость и дыхание.
Память и желание
Не забыть о прожитом,
И — скорее — вновь скитание
Прочь от чувств отчаянья,
Чтобы быть похожим
На лёгкое мечтание.
Голова — не тумбочка,
Голова — не дурочка,
Голова — упорная,
Мыслями наполнена.
Сила — не в умении
Превратиться в клоуна.
Жизнь, быть может, бедная,
Но — не перевёрнута.
=================
La vita e’ un vagare,
Dolore e compassione,
Gioia e silenzio,
Vicino a respiro.
Memoria e desiderio
Di non scordare il vissuto,
E — di nuovo — il vagare,
Lontano dalla disperazione,
Per somigliare un po’
A un lieve sogno.
La testa — non un ha cassetto,
La testa — non e’ una sciocca,
La testa — e’ ostinata,
Piena di pensieri.
La forza — non sta
Nel farsi un buffone.
La vita — forse povera,
Ma non e’ mai capovolta.
22 04 25 Болонья
Жизнь это скитание
© Copyright: Ольга Верле, 2025
Свидетельство о публикации №125042206565
Свидетельство о публикации №125042206565
Рецензии