Немецкая пословица №45.
в стихотворном переводе Валерия Костюка
***
Glu:ck und Unglu:ck wandern auf einem Steg.
(Глюк унд Унглюк вандерн ауф айнэм Штэг)
***
И счастье, и несчастье нас всех внезапно ждут -
от одного причала они всегда идут.
***
Российский аналог пословицы:
«Счастье и несчастье одной тропинкой ходят.»
Немецкая пословица 45 Ein deutsches Sprichwort
© Copyright: Валерий Костюк, 2025
Свидетельство о публикации №125042205719
Свидетельство о публикации №125042205719
Рецензии