Немецкая пословица №43.
в стихотворном переводе Валерия Костюка
***
Glu:ck ist leichter gefunden als erhalten.
(Глюк ист ляйхтэ гефундэн альс эрхальтэн)
***
Счастье — угрю, что был пойман, подстать —
легче поймать, чем его удержать.
***
Российский аналог пословицы:
«Счастье легче найти, чем удержать.»
Немецкая пословица 43 Ein deutsches Sprichwort
© Copyright: Валерий Костюк, 2025
Свидетельство о публикации №125042205132
Свидетельство о публикации №125042205132
Рецензии