Немецкая пословица №40.
в стихотворном переводе Валерия Костюка
***
Geschehen ist geschehen,
was zerbrochen, wird nicht mehr ganz.
(Гешеэн ист гешеэн,
вас церброхэн, вирд нихт мэр ганц)
***
Что случилось — то случилось,
что разбилось — то разбилось.
***
Российский аналог пословицы:
«Сделанного не воротишь.»
Немецкая пословица 40 Ein deutsches Sprichwort
© Copyright: Валерий Костюк, 2025
Свидетельство о публикации №125042204740
Свидетельство о публикации №125042204740
Рецензии