Из Роберта Бёрнса - Афоризмы

Юрий Иванов 11
                Роберта Бёрнса

                Афоризмы               

                ***

 All my fears and cares are of this world; if there is another, an honest man has nothing to fear from it.

 Все мои опасения и заботы связаны с этим миром; если есть другой мир, то порядочному человеку не нужно его бояться.

                ***

       Morality, thou deadly bane, Thy tens o' thousands thou hast slain!

                Мораль бичом невинных била и тысячи людей убила!

                ***

                Life is but a day at most.

                Жизнь - всего лишь самый длинный день.

                22.04.25
 


© Copyright: Юрий Иванов 11, 2025
Свидетельство о публикации №125042201552
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Юрий Иванов 11
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Юрий Иванов 11