Антонио Мачадо
Перевод с испанского А. Гулисашвили
Весна целовала
нежно рощу на склоне,
и зелень новая занимала
место старой, как дым зелёный.
Облака пролетали
в высоте над лагерем юношеским.
Я видел, как листья дрожали
под чистым ливнем апрельским.
Внизу, под деревом миндальным,
которое обруч цветочный обвил,
вспоминается вечер прощальный
и моя молодость без любви.
Сегодня, в середине жизни моей
я остановился, чтобы медитацию проводить.
Юность, никогда не жил я в ней,
кто будет вновь тебе звонить?
Весна целовала
© Copyright: Арчил Гулисашвили, 2025
Свидетельство о публикации №125042100972
Свидетельство о публикации №125042100972
Рецензии