Подснежники во мшистых лесах,
Шиповник на диких кустах,
Мак на широких полях.
Полевых незабудок букет,
Колокольчиков сизый цвет,
Одуванчиков летний привет.
Все эти радости жизни, запомнить хочется мне;
В сердце сложить аккуратно, в безрадостном ноябре
Воспоминанью место оставив, в сумрачном декабре.
21 апр.25г.
Things to Remember
By James Reeves
The buttercups in May,
The wild rose on the spray,
The poppy in the hay,
The primrose in the dell,
The freckled foxglove bell,
The honeysuckle’s smell
Are things I would remember
When cheerless, raw November
Makes room for dark December.
Хочется запомнить Джеймс Ривз
© Copyright: Олег Кочнов, 2025
Свидетельство о публикации №125042102627
Свидетельство о публикации №125042102627
Рецензии