Ты смотрела в глаза, как в пустую долину,
Мины, мины — везде твои мины.
Ты смотрела в глаза, но
Под ноги лишь я.
Я не видел тебя,
А в ответ нет меня.
И на этом поле нет цветов,
Поле засеяно хлебом
Между разных сорняков.
‘’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’
Guardavi negli occhi, come in una valle vuota…
Mine… mine… — ovunque, le tue mine.
Guardavi negli occhi… ma
Solo io… nei piedi.
Non ti ho visto…
E in risposta — scomparivo.
E in questo campo…
Nessun fiore.
Il campo seminato di pane…
E con erbacce… che crescono da soli.
20 04 25 Болонья
Между диких сорняков
© Copyright: Ольга Верле, 2025
Свидетельство о публикации №125042006987
Свидетельство о публикации №125042006987
Рецензии