Paques

Moscou est si paisible maintenant:
C’est Paques du Christ aujourd’hui.
Ce qui viendra et qui ira
Ne gene guere cette ville tranquille.

Or qui vivra verra
A quoi tout cela va aboutir.
J’espere quand-meme des eclats
De rire, s’il y a la chance de rire.

Boris Bahkmetieff le 20 avril 2025

Пасха

Мир и спокойствие в Москве
В пасхальный благодатный день.
Что ж, этот город никогда
Не трогает событий тень….

Но может все случиться вдруг:
Ведь мы не знаем день и час…
То ль смех нас ждёт, то ли испуг…
Но что-то удивит и нас.

Борис Бахметьев 20 апреля 2025 г.


Рецензии