Sandy River - You Work Hard For Your Enemy перевод

Sandy Rivera feat. DaNii - You Work Hard For Your Enemy - Radio Edit - поэтический перевод песни

Ты старался стать врагом

Я жить не смогу без любви твоей.
И что же делать? Как отпустить тебя?
Я жить не смогу без любви твоей.
Так скажи мне, детка, так нужен ты для меня.

Я жить не смогу без любви твоей.
И что же делать? Как отпустить тебя?
Я жить не смогу без любви твоей.
Скажи мне, детка, так нужен ты для меня.

И сделано все, что было возможно,
И отдано сердце, поскольку никто не сравнится с тобой.
Почему? Почему разрушаешь всё, что есть, так небрежно?
Детка, зачем становится врагом, любовь к тебе со мной?

Я знаю, что не смогу быть прежней без тебя.
Падая с небес, я видела все, вниз летя.
Потому взываю к тебе, ничего не тая.
Пожалуйста, не глупи, я знаю, что теряю себя.

Я жить не смогу без любви твоей.
И что же делать? Как отпустить тебя?
Я жить не смогу без любви твоей.
Скажи мне, детка, так нужен ты для меня.

Я влюбляюсь в тебя, моя любовь всё сильней,
Я влюбляюсь в тебя, моя любовь все больней.

апрель 2025г.

Оригинальный текст

Sandy Rivera feat. DaNii - You Work Hard For Your Enemy - Radio Edit

I can;t live, without your love,
What am I supposed to do, to let you go?
I can't live, without your love,
So tell me baby, i need you so
I cant live, without your love
What am I supposed to do, to let you go?
I cant live, without your love,
Tell me baby, I need you so,
I;ve done everything, that I could do,
Gave you my heart, cause no one comes close to you,
Why? Why do you wanna rip what we have,
Baby we worked so hard for your enemy
I can't live without you,
And I know that I can't be the same without you,
Falling from the skies, I;ve seen it all
(Unintelligible)
Cause im crying out to you,
Please dont be a fool cause I know I cant...
I cant live without your love
What am I supposed to do to let you go?
I cant live, without your love,
Tell me baby, I need you so
I;m falling for you, I'm falling for you
I;m faling for you, I'm falling for you
I can;t live, without your love,
What am I supposed to do, to let you go?
I can't live, without your love,
Tell me baby, I need you so.