К Светлой Пасхе

Сегодня гром и молния и дождь весенний
Природа это к празднику исполнила так туш,
Других пожалуй быть не может право мнений, 
Что Бог сигналы шлёт на Пасху во спасенье душ,

И пусть сопутствует нам всем в Судьбе удача,
Ведёт по жизни счастья путеводная звезда,
Легко решаются все сложные задачи,
И стороной людей обходят горе и беда!

На землю Божья благодать с небес прольётся,
Суд праведный над человечеством чтоб совершить,
Теплом сердца согреет как лучами солнца,
Надежду дав на воскрешение людской души!!

Христос воскресе!

видео
Перевод Кости Челлини

Happy Easter
Andrey Yurich
Translated by Konstantin Chellini

Today there's thunder, lightning and spring rain.
The nature's made the holiday as tush,
There can be no opinion but main,
That God sends Easter signals to souls lush...

And let good fortune always be with us
And may the guiding star shed blessing light
All problems find solutions here derived
And sorrow and misfortune lose their might!

God's grace from heaven will be shed on earth,
To judge mankind with righteous judgement now,
So warming hearts with sunshine since their birth,
and hope to resurrect the human soul!