26 томов Дневников-исповедь Иоанна Кроншт 5хорейv

Иоанн Кронштадтский - это глыба!
Глыбища, 12 дневников
Хоть пропали, выкрали их видимо,
Но осталось 26 томов!

Каждый день - раскаянье и исповедь,
Неустанно, смело, горячо,
Весело и радостно, над криками,
Гневом, нарушеньем и пинком.

Вроде то же самое, но все же
Бесконечен мой к ним интерес.
Каждый слог - мне опыт Мой итожит
Возвышает сразу до небес.

И все тот же Твой эффект, все дальше,
глубже углубляясь в суть греха,
Понимаешь, что на бездны фальши -
Бездны искупившего Христа!

***
John of Kronstadt - he is a colossus!
Spirit's titan, his 12 diaries
Although disappeared, may be stolen,
But 26 volumes remain still!

Every day - repentance and confession,
Tirelessly, boldly, ardently,
Cheer-joyfully, above transgressioms,
Anger, violation, scream and kick.

Sins seem all the same, but still my interest
Has no limits and is endless, wild.
Every syllable - like My experience
sums up, raises right off to the skies.

And the same effect of Yours, goes further,
deeper delve to the essence of sin,
Clear that above abyss of falsehood -
The abyss of Christ, who has redeemed!

При переводе сохранен размер пятистопный хорей.