Луна. Опять апрель. Опять не спится.
Мне грезятся во тьме чужие лица -
Живые воплощения эпох.
Меж сном и явью зыбкая граница.
Охотник, воин, пахарь и пастух,
И Искандер* смогли соединиться.
Богатыря Рустама мощный дух
В герое новом мог бы возродиться.
Ничтожество – второе "я" из двух.
Презренный раб, и хашашин-убийца,
И Агасфера тень, и Герострат -
Весь ад в душе до времени таится.
Она - Джамшида чаша**, тайный сад.
Опять весна, Аслан. Опять не спится…
*Искандер - Александр Македонский (араб.)
**Чаша царя Джамшида - "зеркало мира"
Опять апрель. Опять не спится... Газель
© Copyright: Сергей Асланов, 2025
Свидетельство о публикации №125041806445
Свидетельство о публикации №125041806445
Рецензии
Добрый вечер, Аслан! Захотелось откликнуться...
***
Я зеркало классического мира,
Там будущее отображено:
Помпеи гибель, ликованье Рима
И рафаэлевое полотно.
Приходит ночь и звëздными очами
Глядит на мир из сердца моего,
Гомер молчит, рыбак звенит ключами,
И ничего ещë не решено.
Рь Голод 19.04.2025 00:58 • Заявить о нарушении
***
Я зеркало классического мира,
Там будущее отображено:
Помпеи гибель, ликованье Рима
И рафаэлевое полотно.
Приходит ночь и звëздными очами
Глядит на мир из сердца моего,
Гомер молчит, рыбак звенит ключами,
И ничего ещë не решено.
Рь Голод 19.04.2025 00:58 • Заявить о нарушении
Уважаемый Рь!
Вот уж что называется, редко да метко!
Настолько полновесный, самодостаточный ответ, что у меня тут же появилась идея.
А не составить ли нам в соавторстве восточный сонет?
Вот проект первого катрена:
.
Кто я - герой в сражении кровавом?
Лукавец, денег жаждущий и славы?
Завсегдатай окрестных погребков,
И тень философа у Вечной переправы...
.
Единственное предложение - поменять формулировку
"И рафаэлевое полотно".
На
"И кисти Рафаэля полотно".
Останется только замок сонета, но это уже, наверно, моя часть работы.
Ваши два катрена - это уже 60% сделанных, плюс Ваше авторство идеи опуса.
Жду Вашего решения.
С искренней благодарностью и душевным теплом, Аслан.
Сергей Асланов 19.04.2025 06:22 Заявить о нарушении
Вот уж что называется, редко да метко!
Настолько полновесный, самодостаточный ответ, что у меня тут же появилась идея.
А не составить ли нам в соавторстве восточный сонет?
Вот проект первого катрена:
.
Кто я - герой в сражении кровавом?
Лукавец, денег жаждущий и славы?
Завсегдатай окрестных погребков,
И тень философа у Вечной переправы...
.
Единственное предложение - поменять формулировку
"И рафаэлевое полотно".
На
"И кисти Рафаэля полотно".
Останется только замок сонета, но это уже, наверно, моя часть работы.
Ваши два катрена - это уже 60% сделанных, плюс Ваше авторство идеи опуса.
Жду Вашего решения.
С искренней благодарностью и душевным теплом, Аслан.
Сергей Асланов 19.04.2025 06:22 Заявить о нарушении
Здравствуйте, Аслан! Делайте, конечно, если душа лежит. Ваше первое четверостишие вполне подходит, хоть и ритм чуть другой. Интересно, какой ключ будет. Почитаю потом с удовольствием полный вариант восточного сонета.
Рь Голод 19.04.2025 11:16 Заявить о нарушении
Рь Голод 19.04.2025 11:16 Заявить о нарушении
Ну что же, теперь можно почитать что получилось http://stihi.ru/2025/04/19/3592.
Несмотря на некоторые нестыковки и шероховатости, в целом получилось, как мне представляется, достойно.
Примите мою искреннюю благодарность, уважаемый соавтор.
С надеждой на продолжение интереснейшего сотрудничества, Аслан.
Сергей Асланов 19.04.2025 12:44 Заявить о нарушении
Несмотря на некоторые нестыковки и шероховатости, в целом получилось, как мне представляется, достойно.
Примите мою искреннюю благодарность, уважаемый соавтор.
С надеждой на продолжение интереснейшего сотрудничества, Аслан.
Сергей Асланов 19.04.2025 12:44 Заявить о нарушении
Хорошо получилось. Только в последней строке "в" пропущено.
Рь Голод 19.04.2025 13:04 Заявить о нарушении
Рь Голод 19.04.2025 13:04 Заявить о нарушении
И любопытно, что всë вместе: и апостол Пëтр с ключами от рая, и Аллах. :) Стих всë стерпит.
Рь Голод 19.04.2025 13:06 Заявить о нарушении
Рь Голод 19.04.2025 13:06 Заявить о нарушении
Уважаемый Рь!
Дело в том, что это не стих стерпит, а представители классических конфессий всегда отличались и отличаются терпимостью к другой вере.
Так, идентифицируемый с Иисусом Христом пророк Иса ибн Марьям аль-Масих является одним из величайших исламских проповедников, чьё имя десятки раз встречается на страницах священного Корана.
Наше недостаточное знание элементов взаимопроникновения и взаимного влияния культур - реальная причина подобных поспешных заключений.
Я думаю, мой друг, не стоит искусственно противопоставлять одно другому.
Наверно, больше внимания можно уделить углублению знаний и техническим недостаткам текста...
С благодарностью за совместное творчество и интересный проект, Аслан.
Сергей Асланов 19.04.2025 18:57 Заявить о нарушении
Дело в том, что это не стих стерпит, а представители классических конфессий всегда отличались и отличаются терпимостью к другой вере.
Так, идентифицируемый с Иисусом Христом пророк Иса ибн Марьям аль-Масих является одним из величайших исламских проповедников, чьё имя десятки раз встречается на страницах священного Корана.
Наше недостаточное знание элементов взаимопроникновения и взаимного влияния культур - реальная причина подобных поспешных заключений.
Я думаю, мой друг, не стоит искусственно противопоставлять одно другому.
Наверно, больше внимания можно уделить углублению знаний и техническим недостаткам текста...
С благодарностью за совместное творчество и интересный проект, Аслан.
Сергей Асланов 19.04.2025 18:57 Заявить о нарушении
Конечно, Вы правы, Аслан. Впрочем, моë маленькое стихотворение было не о религиозной терпимости и взаимопроникновении. (Знаний в этой области не так мало). Поэтому меня и заинтересовал такой неожиданный поворот. Заинтересовал, а не покоробил. Пусть будет так, почему бы и нет. Вполне нормальный сонет получился. Спасибо за сотрудничество и до новых работ и плодотворных дискуссий.
Рь Голод 19.04.2025 19:49 Заявить о нарушении
Рь Голод 19.04.2025 19:49 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.