Немецкая пословица № 27.
в стихотворном переводе Валерия Костюка
***
Bo:ses schreibt man in Stein, Gutes in Sand.
(Бёзэс шрайбт ман ин Штайн, Гутэс ин Санд)
***
Всё Злое помнится всегда,
Добро же сохнет, как вода.
***
Российский аналог пословицы:
«Лихо помнится, а добро забывается.»
Немецкая пословица 27 Ein deutsches Sprichwort
© Copyright: Валерий Костюк, 2025
Свидетельство о публикации №125041707426
Свидетельство о публикации №125041707426
Рецензии