Молчание
Слово — это гром, но Ты — Безмолвие.
Уста открываю — рождается тьма,
Закрою — во рту зреет Вселенная сама.
Я писал стихи золотом на воде,
Но волны смешали буквы в беде.
Молчи! Соловей — это крик в пустыне,
Роза красноречия вянет ныне.
Мысль — паук, ткущий сеть без основы,
Истина — огонь, где сгорают эти узоры.
Я — немой певец с разорванным ртом,
Моя тишина — отблеск Твоего лица в окне.
Слушай не ушами, а костями, землёй,
Бог говорит нам через разрушенный храм костей.
Салих! Твой рот — это колодец без дна,
Брось в него все слова — пусть умолкнут о Нём.
Комментарий автора
Эта газель — не стихи, а зеркало, разбитое о порог Невыразимого. Каждая строка — шаг от вавилонского столпотворения слов к языку костей и звёзд.
1. Суфийская диалектика молчания
- "Слово — гром, но Ты — Безмолвие" — отсылка к хадису: "Бог был — и ничего не было с Ним".
- "Во рту зреет Вселенная" — когда умолкает язык, начинает говорить сирр (сокровенная тайна души).
- "Разрушенный храм костей" — тело становится кафедрой, когда разум признаёт своё банкротство (как у Аттара в "Мантик ат-тайр").
Парадокс: "Немой певец" — высшая степень мастерства, ибо истинный гимн Богу поётся надрывом рёбер.
2. Философия языка и его тщеты
- "Золото на воде" — тщета человеческой мудрости перед лицом Вечности (аллюзия на Экклезиаст).
- "Мысль-паук" — рациональное познание ткёт паутину, которую огонь Истины (ма'рифа) сжигает дотла.
- "Колодец без дна" — язык как пропасть: чем больше слов, тем дальше Сущность (аз-зат).
Ключ: "Брось слова — пусть умолкнут о Нём" — последняя ступень перед фана' фи-з-зикр (исчезновением в поминании).
3. Мистическая образность
- "Песок в Вечности" — время (дакка), рассыпающееся в вечности (аль-Азаль).
- "Роза красноречия" — увядает, ибо Бог не в метафорах, а в ожогах.
- "Отблеск лица в окне" — намёк на "айат ан-нур" (аят Света), где Бог — свет небес и земли.
Сакральная геометрия:
- "Разорванный рот" = буква "Мим", чья форма символизирует запечатанную тайну.
4. Духовный путь как "отрицание языка"
1. Этап букв ("писал стихи золотом") — наивная вера в силу слова.
2. Этап огня ("сгорают узоры") — осознание ограниченности разума.
3. Этап костей ("слушай костями") — тело становится калямом (пером), пишущим кровью.
Апогей: "Твой рот — колодец без дна" — когда все слова израсходованы, остаётся зияние, где звучит голос Безмолвия (самт аль-азалий).
5. Связь с традицией
- Аттар: "Сотни тысяч слов — и всё не о Нём".
- Руми: "Стань немым, чтобы Учитель заговорил твоими устами".
- Насими: "Язык мой — уголь, но сердце — рубин".
P.S. Эта газель должна читаться в перевёрнутом зеркале: её истинный смысл — не в буквах, а в промежутках между ними, где дышит "Тот, Кого нельзя назвать".
Для особо внимательных:
- Фраза "волны смешали буквы" — отсылка к вавилонскому смешению языков как благословению (ибо истина выше слов).
- "Окно" в шестом бейте — символ барзаха (промежуточного мира), где встречаются земное и небесное.
Свидетельство о публикации №125041706304