Харакири

         
          Сёи Ёситеру Накагава.

... Задрал рубашку, показал живот,
Где старый шрам был к нашему вниманию.
- Я умер там, а здесь другой живёт
Вне совести, вне долга, понимания.

Я сделал всё, что долг мне повелел:
Вспорол живот, но потерял сознание.
Но что потом в плену я уцелел-
То моего в том не было желания.

Хотите снова мне вспороть живот
И выставить меня на поругание?
Стране сказать: здесь сын её живёт.
Война полвека кончилась и вот
Прощения он просит и внимания?


Рецензии