Немецкая пословица 12 Ein deutsches Sprichwort

Немецкая пословица №12.
в стихотворном переводе Валерия Костюка

***
Schadenfreude ist die beste Freude.

(Шадэнфройде ист ди бэстэ Фройде).

***
Радость злорадства —
двойное богатство.

***
Российский аналог пословицы:

«Чужое горе — двойная радость».


Рецензии