Буря. Кэндис Найт, Blackmore s Night

В глухом неведомом краю
луна и солнце слёзы льют,
и снова мы судьбу свою
вручаем небесам.
Растает в полночи густой
чудесный вечер золотой,
ударит ветер молодой
по тёмным парусам.

Засверкает, загремит
бесконечный динамит,
нестареющий гранит
рассыплется в песок.
Из-под чёрного крыла
разбегается волна,
эхом катится война,
но голос твой высок.

Буря уносит - давно ты о ней мечтал.
Буря уносит в свободный полёт.
Буря волшебный подарит нам кристалл.
Буря уносит - и гром с тобой поёт.

Дракон преследует меня,
повсюду злая западня,
и разноцветного огня
обманчива игра.
Ты колдуешь надо мной,
у природы голос твой -
в самый яростный покой
мне за тобой пора.

Буря уносит - давно ты о ней мечтал.
Буря уносит в свободный полёт.
Буря волшебный подарит нам кристалл.
Буря уносит - и гром с тобой поёт.


      Песня The Storm с альбома
      Fires at Midnight (2001)

      14 апреля с.г. Ричи Блэкмору
      исполнилось 80 лет.
      Мира, любви, вдохновения тебе
      и всей твоей семье, брат!


A timeless and forgotten place,
The moon and sun in endless chase
Each in quiet surrender
As the other reigns the sky…
The midnight hour begins to laugh
A summer evening's epitaph,
The winds are getting crazy
As the storm begins to rise…

Wild were the winds that came
In the hunder and the rain
Nothing ever could contain
The rising of the storm…
In the wings of ebony
Darkened waves fill the trees
Wild winds of warning
Echo through the air…

Follow the storm I've got to get out of here…
Follow the storm as you take to the sky…
Follow the storm now it's all so crystal clear,
Follow the storm as the storm begins to rise…

She seems to come from everywhere
Welcome to the dragons lair
Fingers running through your hair
She asks you out to play…
In all of nature's sorcery
The most bewitching entity
Hell can have no fury
Like the rising of the storm…

Follow the storm I've got to get out of here…
Follow the storm as you take to the sky…
Follow the storm now it's all so crystal clear,
Follow the storm as the storm begins to rise…