Читать профессора Джиганте –
нить путеводная для всех
византинистов, чьи таланты
не гасят слава и успех,
ни трудности интерпретаций
слов, фраз и текстов колеи;
не так ли новшеств не бояться
учил собратий Изаи?
С восторженностью раскрываю
и Грека Фёдора труды,
и в комментарии вникаю,
живительной вобрав воды
от средостенья ярких строчек,
от справки, острой, как стилет…
Уж не вулкан, а мысль клокочет
средь постпомпейских бурных лет!
Овеянный признанья лавой,
ты в тайны Греции вникал –
и в край родной, край величавый
её спондей сопровождал;
и вот, продолженный другими,
не пропадёт твой скорбный труд –
ни под Неаполем, ни в Риме:
везде, где книжники живут
и славу византийцам вьют,
трудами взращены твоими.
Памяти великого учёного Марчелло Джиганте
© Copyright: Святослав Серебрянцев, 2025
Свидетельство о публикации №125041408023
Свидетельство о публикации №125041408023
Рецензии