Э. Дикинсон. Ты забыла - но я помню... 523

Елена Тоом
Ты забыла - но я помню
Вечно - за Двоих -
Чтобы Суммы не испортить
В час Утрат Твоих -

Я ошиблась? Мои Пенсы -
РУки обвини -
Тратить - ищут Больше - чтобы
Быть Богатыми -

Отдают свои Гинеи -
Сердцу Лучшему -
Для ВидЕний Босоногих -
Мы разлучимся -


Sweet — You forgot — but I remembered
Every time — for Two —
So that the Sum be never hindered
Through Decay of You —

Say if I erred? Accuse my Farthings —
Blame the little Hand
Happy it be for You — a Beggar's —
Seeking More — to spend —

Just to be Rich — to waste my Guineas
On so Best a Heart —
Just to be Poor — for Barefoot Vision
You — Sweet — Shut me out —


© Copyright: Елена Тоом, 2025
Свидетельство о публикации №125041405612
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Елена Тоом
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Елена Тоом