Глава двенадцатая Спор розы и глины
(притча)
Роза говорила, надменна и ала:
«Я — царь всех садов! Мой аромат — как хвала!
Ты ж — грязь под ногами, без формы, без знака».
Глина отвечала: «Да, я не ярка,
Но в руках мастера становлюсь я кувшином,
Что жажду утолит. А когда ты умрёшь —
Лепестки твои станут прахом над тиной».
Тут гончар, услышав, молвил: «Обе
Вы — Божьи творенья. Не спорьте пусто.
Роза — украшенье, а глина — основа,
Но вечность — лишь в том, что отдано щедро».
Комментарий автора
Эта аллегорическая притча раскрывает суфийское понимание истинной ценности творений, где внешняя красота и внутренняя сущность находят гармонию в Божественном замысле.
Суфийские смыслы и символы:
1. Роза - символ:
- Джамаль (Божественной красоты)
- Временного земного великолепия (захир)
- "Роза увядает, но её аромат остаётся в сердце" (Хафиз)
2. Глина - образ:
- Кадар (Божественного предопределения)
- Смирения (таваду)
- "Мы создали человека из глины" (Коран 23:12)
3. Гончар - олицетворение:
- Ас-Сан'и (Творца)
- Суфийского мастера (муршида)
- "В руках Любви я - как глина в руках гончара" (Руми)
4. Кувшин - метафора:
- Каб аль-ма'рифа (сосуда богопознания)
- "Я был сокрытым сокровищем и возжелал быть познанным" (хадис кудси)
Глубинные пласты:
- "Прах над тиной" - образ фана (бренности всего земного)
- "Отдано щедро" - принцип исаар (самоотдачи)
- "Рука мастера" - символ кадар (Божественного промысла)
P.S. В этой притче - эссенция учения Аттара: "Красота - лишь намёк, суть - в способности стать сосудом для воды жизни".
Дополнительные параллели:
- Спор как символ джадаль (духовной борьбы)
- Аромат розы - намёк на райханат аль-иман (благоухание веры)
- Прах - отсылка к кораническому: "Все мы вернёмся к Нему" (2:156)
Свидетельство о публикации №125041208852