Да знаеш - някога ще си отида.
И нищо няма да ти обясня.
С мен всичко скъпо си отива,
без поводи за връщане назад.
Ще ти отнема всички сили,
които черпеше от мен –
ще се почувстваш непотребен,
неприласкан и нелюбим.
Ще те лиша от моята усмивка,
с която правех те щастлив.
Ще бъдеш пак обикновеният,
лишен от обич ничий мъж.
Ничейный муж
(подстрочник)
Ты знаешь - когда-нибудь уйду.
И ничего не буду объяснять.
Со мной уходит все драгоценное,
без всякой причины повернуть назад.
Я заберу всю твою силу навсегда,
которую ты вытащил из меня –
ты будешь сам себя бесполезным,
нелестный и нелюбимый.
Лишу тебя своей улыбки,
чем я тебя осчастливила.
Ты снова будешь самым обычным,
лишенный от любви ничейный муж.
Ничий мъж
© Copyright: Весела Йосифова, 2025
Свидетельство о публикации №125041208210
Свидетельство о публикации №125041208210
Рецензии
Ну почему вы, женщины. жестоки
Бываете порою к мужикам .
К вам падаем с любовью в ноги,
А вы не верете вдруг нам.
Лишаете тепла и страсти,
Надежды вдруг любимым стать,
Всю жизнь ,всю жизнь мы в вашей власти ,
Умейте всё же нас прощать...
Вениамин Шилькрут 2 19.04.2025 07:55 • Заявить о нарушении
Бываете порою к мужикам .
К вам падаем с любовью в ноги,
А вы не верете вдруг нам.
Лишаете тепла и страсти,
Надежды вдруг любимым стать,
Всю жизнь ,всю жизнь мы в вашей власти ,
Умейте всё же нас прощать...
Вениамин Шилькрут 2 19.04.2025 07:55 • Заявить о нарушении
Прекрасный экс!
Конечно, любовь — это прощение человека больше, чем он заслуживает. Но не следует прощать тех, кто не умеет ценить прощение.
Спасибо Вам!
Счастливых праздников!
Весела Йосифова 19.04.2025 19:39 Заявить о нарушении
Конечно, любовь — это прощение человека больше, чем он заслуживает. Но не следует прощать тех, кто не умеет ценить прощение.
Спасибо Вам!
Счастливых праздников!
Весела Йосифова 19.04.2025 19:39 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.