Стирает Иоанн из памяти людей John easily erases
легко и сразу и по первой просьбе!
И сразу страсти и привязанности нет,
Блуда вопросов.
Как снегом память чисто убелит,
Улыбку вносит,
И сердце мне никто не тяготит,
Не бьет, не косит.
Еще как будто время многих мер
Взлетает вдруг - да, да, взлетает время!
Наложены пласты, как кинолент
Двух кадров, трех. И мозг накренит.
Но в этом как безумия подъем,
Приятен он, надмирен, безучастен.
Стерт Вайман Друг, и Лазарь воскрешен!
Где Свет причастен.
***
John easily erases people from
my memory, at my first supplications!
And there's no attachment, passion - no,
Or Fornication questions.
As snow he cleans memory of mine,
And brings a smile to grow,
And there are no more burdens on my heart,
And passion doesn't beat and doesn't mow.
And time of many measures there exists
And suddenly time flies - yes, time takes off!
To lay the layers, like shoots of the films
Two frames, and three. And my brain gives a lurch.
But in this, there is like a mad rise,
And it is pleasant, arrogant, indifferent.
Erased my Vaiman Friend, rose Lazarus by Cnrist!
Where Light embraced you.
Рус 6ямб. Англ 5ямб.
Навязчивая Мысль о мешала после Причастия сбивала постоянно с сосредоточения молитвы. Попросила Иоанна стереть из памяти, и он сразу стёр, как всегда, эту привязанность и даже представление об этом человеке. Обнуляет полностью. Даже страшно и как чудо, очень чуднО. Какое-то СверхУправление мыслями и представлениями. Стало легко и без эмоций , т.е. страсти нет, даже если и думать о нем.
Иоанн про воскрешение Лазаря именно в данном контексте.
"Любовь плотская убивает любовь духовную, христианскую, небесную. Поэтому горе всем, удовлетворяющим плотской любви, навыкшим сладострастию и научившимся измерять человека его лицом, а душу, которая одинаково по образу и подобию у всех, презиравшим как несуществующую. Для таких людей человек – прекрасная кукла, игрушка, предмет наслаждения грубого. Да плачем, братия, все о нечистотах своих, пока есть время, и да очищаем мерзкое сердце свое постом, слезами, молитвами, бдениями, коленопреклонениями. Враг не дремлет и непрестанно насевает свои плевелы в душах наших, или уже давно насеял и заботится только об увеличении, усилении, распространении их, чтобы они забили всё поле души и не оставили места доброму семени и добрым плодам. Плотоугодники не могут любить Бога, Пречистую Божию Матерь, святых Ангелов и святых Божиих угодников, ибо «кое общение свету ко тме... правде к беззаконию?» [2Кор.6:14]. Доколе они не очистят сердца своего глубоким покаянием, дотоле они мертвы для Бога и для неба. Вот и я, окаянный, первый из таковых. Воскреси мя, Господи, якоже Лазаря, мертвеца четверодневного и смердящего, воскресил еси.
Свидетельство о публикации №125041206630
Игорь Тычинин 12.04.2025 21:15 Заявить о нарушении