Роберт Бернс.
Эпитафия на шумную болтушку
Здесь, на погосте, лежат Джейми кости;
О, Смерть, и это мое мнение,
Никогда еще за ручку не брала ты этакую штучку
В свои темные владения!
***
Robert Burns.
Epitaph on a Noisy Polemic
Below thir stanes lie Jamie’s banes;
O Death, it’s my opinion,
Thou ne'er took such a bleth’rin bitch
Into thy dark dominion!
Роберт Бернс Эпитафия на шумную болтушку, 23. 03
© Copyright: Василий Левкин, 2025
Свидетельство о публикации №125041206002
Свидетельство о публикации №125041206002
Рецензии