О богатых и бедных Из несказанного

Я не хочу, чтобы когда-то богатый дядюшка Сэм, окончательно скатился в положение бедного родственника ... "
Из несказанного Дональдом Трампом

Несказаницы.Что это? http://www.stihi.ru/2017/04/20/9716

***
Дядя Сэм
Материал из Википедии — свободной энциклопедии

Дядя Сэм
Дядя Сэм (англ. Uncle Sam, производное от начальных букв английских слов «Un[ited]» «S[tates]» of «Am[erica]» — персонифицированный образ Соединённых Штатов Америки. Дядю Сэма часто изображают пожилым белым мужчиной с тонкими чертами лица, старомодной бородкой, в цилиндре цветов американского флага, синем фраке и полосатых панталонах. Этот стиль изображения стал популярен в середине XIX века благодаря работам художника Томаса Наста (англ. Thomas Nast).

Происхождение образа

Джефферсон Дэвис, возможный прообраз Дяди Сэма

Дядя Сэм возник предположительно как олицетворение США во время британо-американской войны 1812 года. Американский фольклор утверждает, что появление выражения «Дядя Сэм» связано с мясником Сэмом Уилсоном, поставлявшим провизию на нью-йоркскую военную базу Трой (англ. Troy). Уилсон подписывал бочки с мясом буквами U.S., имея в виду Соединённые Штаты (англ. United States), а солдаты в шутку говорили, что мясо прибыло от Дяди Сэма (англ. Uncle Sam).

13 марта 1852 года нью-йоркская газета NY Lantern Weekly опубликовала, предположительно, первое изображение дядюшки Сэма. Традиционный образ в основном создал художник Томас Наст в сериях политических карикатур, публиковавшихся во второй половине XIX века.

15 сентября 1961 года Конгресс Соединённых Штатов 87-го созыва принял резолюцию, прославлявшую «дядю» Сэма Уилсона как прообраз Дяди Сэма. В городе Арлингтон (штат Массачусетс) на месте рождения Уилсона даже установлен памятник. Могила Сэма Уилсона находится в городе Трой (штат Нью-Йорк).

Споры о происхождении образа дяди Сэма, однако, не утихают до сих пор, и периодически появляются новые теории. Например, согласно одной из них, после гражданской войны в США образ Дяди Сэма был списан с Джефферсона Дэвиса, первого и последнего президента Конфедерации. Образ объединил народ, так как президент Конфедерации был одет в звёздно-полосатый костюм, символизировавший американский флаг, который во время войны использовали сторонники Союза.

Образ Дяди Сэма получил особую известность во время Первой мировой войны. Тогда он был изображён на плакате, призывавшем добровольцев вступить в американскую армию и принять участие в войне на территории Европы. С плаката Дядя Сэм сурово смотрел и указывал на зрителя пальцем, а подпись под картинкой гласила «Ты нужен мне для армии Соединённых Штатов» (англ. I want you for U.S. army). Художник Джеймс Монтгомери Флэгг, нарисовавший этот плакат в 1917 году, признался, что использовал своё собственное лицо как модель для Дяди Сэма. Вообще, идея этого изображения была взята из аналогичного британского агитационного плаката 1914 года «Лорд Китченер надеется на тебя»[англ.], на котором в такой же позе был изображён лорд Китченер. Флэгг также нарисовал альтернативный плакат, на котором Дядя Сэм так же пристально смотрел на зрителя, но не указывал на него пальцем, а стоял, уперев руки в бока. Визуальное воздействие этого плаката, на котором отсутствовал эффектный жест, было не таким сильным, и вскоре после Первой мировой войны второй вариант был забыт. Версия с «указующим» Дядей Сэмом была впоследствии обновлена и перепечатана для вербовки солдат на Вторую мировую войну. С наступлением мирного времени было создано бесчисленное множество пародий и карикатур на этот плакат.

Именно плакат Флэгга I want you for U.S. army натолкнул Дмитрия Моора на идею известного плаката времён Гражданской войны в России «Ты записался добровольцем?» (1920). Как и Флэгг, который нарисовал дяде Сэму собственное лицо, Моор в виде решительного будённовца нарисовал самого себя. В начале Великой Отечественной войны Моор обновил старый плакат — теперь солдат был с винтовкой, в каске образца 1938 года и с новыми секционными подсумками.

Образ Дяди Сэма традиционно ассоциируется с Соединёнными Штатами и, в особенности, с правительством США. Когда в быту говорят «Дяде Сэму нужно…» или «Дядя Сэм хочет…», то часто стремятся создать ироничный или комический образ американского правительства, обладающего вполне человеческими потребностями и желаниями. Впрочем, образ Дяди иногда употребляется и для иллюстрации «совести нации», подобно российскому образу Родины-матери.

В странах, где сильны антиамериканские настроения (а также на демонстрациях и митингах антиглобалистов), образ Дяди Сэма часто используют для иллюстрации агрессивных имперских амбиций США. В этих случаях дядю Сэма изображают злобным стариканом.

Безусловно, дядя Сэм не является единственным олицетворением США. В настоящее время существует другой образ, сравнимый по популярности с дядей Сэмом — статуя Свободы. Ранее существовали и иные образы. Например, во время гражданской войны в США часто использовался брат Джонатан. В 1920-х годах изредка для олицетворения США применялся женский образ — Колумбия (теперь изображена на заставке кинокомпании Columbia Pictures). И дядя Сэм, и Колумбия стали также персонажами политических мультфильмов и комиксов, очень популярных в США в 1920-х годах.

***
Бедный родственник
Толкование Перевод
Бедный родственник
Разг. Ирон. О человеке, неравном кому-л. по материальному положению, состоянию или достоинствам. БТС, 64.

Большой словарь русских поговорок. — М: Олма Медиа Групп. В. М. Мокиенко, Т. Г. Никитина. 2007.

Бедные родственники
Смотреть что такое "Бедный родственник" в других словарях:

Бедный родственник — БЕДНЫЙ РОДСТВЕННИК. Прост. Пренебр. О человеке униженном, зависимом от других. Печатались немецкая газета и листовки в типографии поезде, стоявшем в лесу на специально проложенных туда рельсах. Этот поезд принадлежал к мощному хозяйству фронтовой …   Фразеологический словарь русского литературного языка

Как бедный родственник — БЕДНЫЙ РОДСТВЕННИК. Прост. Пренебр. О человеке униженном, зависимом от других. Печатались немецкая газета и листовки в типографии поезде, стоявшем в лесу на специально проложенных туда рельсах. Этот поезд принадлежал к мощному хозяйству фронтовой …   Фразеологический словарь русского литературного языка

бедный родственник — О человеке, неравном кому л. по материальному положению, состоянию или достоинствам …   Словарь многих выражений

РОДСТВЕННИК — Бедный родственник. Разг. Ирон. О человеке, неравном кому л. по материальному положению, состоянию или достоинствам. БТС, 64. Бедные родственники. Разг. Шутл. ирон. Общество дружбы с народами зарубежных стран. Балдаев 1, 32 …   Большой словарь русских поговорок

бедный — прил., употр. очень часто Морфология: беден, бедна, бедно, бедны и бедны; беднее 1. Бедным называют человека, у которого недостаточно денег, чтобы обеспечивать себе, своей семье нормальную жизнь. Повышение цен сделало положение бедных слоёв… …   Толковый словарь Дмитриева

родственник — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) кого? родственника, кому? родственнику, (вижу) кого? родственника, кем? родственником, о ком? о родственнике; мн. кто? родственники, (нет) кого? родственников, кому? родственникам, (вижу) кого?… …   Толковый словарь Дмитриева

бедный — ая, ое; бе/ден, дна/, дно, бе/дны и бедны/; бедне/йший см. тж. бедненький, бедные 1) а) Не имеющий достаточных или необходимых средств к существованию; неимущий и малоимущий (противоп.: бога/тый) Бе/дный крестьянин …   Словарь многих выражений

РОДСТВЕННИК — РОДСТВЕННИК, а, муж. Человек, к рый находится в родстве с кем н. Дальний, близкий р. Р. со стороны отца. Бедный р. (также перен.: человек, к рому покровительствуют, помогают из милости). | жен. родственница, ы. Толковый словарь Ожегова. С.И.… …   Толковый словарь Ожегова

бедный — ая, ое; беден, дна, дно, бедны и бедны; беднейший. 1. Не имеющий достаточных или необходимых средств к существованию; неимущий и малоимущий (противоп.: богатый). Б. крестьянин. Б ые слои населения. Б ое хозяйство. Б ая страна, деревня. Б. как… …   Энциклопедический словарь

родственник — а; м. Тот, кто находится в родстве (1 зн.) с кем л. Близкий, дальний р. Р. моего мужа. Р. по отцу, по матери. Р. со стороны отца, матери. Он мне р. Приходиться родственником кому л. Стать родственниками. У тебя есть родственники? Бедный р. (о том …   Энциклопедический словарь


Рецензии