Перевод Illit - Magnetic

Перевод: ElliMarshmallow



Милый, я лишь делаю вид,
Но не могу скрывать:
Мне нужен ты...

Погодите, я не пойму (му):
Стучит сердечко бум-бум,
Но почему? (му)

Никак покоя мне (мне) не (не) дашь, (дашь)
Тянусь к тебе, ты мой краш!
Что за сверхсилы?

Похоже на магнит огромный моё сердце,
От притяжения к тебе не скрыться, дорогой.
Мы намагничены с тобой.
И мне нужен…

Ты-ты-ты-ты манишь магнитом.
Ты-и-и-и-и-и-и-и притягательный.
Ты-ты-ты-ты манишь магнитом.
Ты-и-и-и-и-и-и-и притягательный.

Чу-чувства чу-чувства чу-чу-чу….
Мчу-чу-чу мчу-чу-чу мчу-чу-чу… Манишь магнитом.
Чу-чувства чу-чувства чу-чу-чу….
Мчу-чу-чу мчу-чу-чу…Не приму отказ!

Хоть полярны и во всём мы отличаемся,
Но сильнее день за днём друг к другу тянемся.
Ход я сделаю конём, смелей, красавица!
Да, вперёд, вперёд, вперёд, вперёд!

Скрывать не стану, что магнитом стало сердце,
И я за чувствами последую к тебе, родной.
Мы намагничены с тобой.
И мне нужен…

Ты-ты-ты-ты манишь магнитом.
Ты-и-и-и-и-и-и-и притягательный.
Ты-ты-ты-ты манишь магнитом.
Ты-и-и-и-и-и-и-и притягательный.

К чему тянуть? Я побегу в объятия к тебе, (это раж, это раж)
От этих чувств мне не найти спасения нигде (милый, ты мой краш, ты мой краш)
К чему тянуть? От сожалений больше ни следа (вновь кураж, вновь кураж)
Мчу всегда вперёд, напролом, да.

И мне нужен…

Ты-ты-ты-ты манишь магнитом.
Ты-и-и-и-и-и-и-и притягательный.
Ты-ты-ты-ты манишь магнитом.
Ты-и-и-и-и-и-и-и притягательный.

Чу-чувства чу-чувства чу-чу-чу….
Мчу-чу-чу мчу-чу-чу мчу-чу-чу… Манишь магнитом.
Чу-чувства чу-чувства чу-чу-чу….
Мчу-чу-чу мчу-чу-чу…Не приму отказ!


Рецензии