Калі заход змывае фарбы дня
і цені - замбакі былых вякоў
шапочуць, што нямыя ты і я
і час знікае, бы матыль вакол,
дуб быўшы ўчора волат залацісты
цяпер галіны гне ад снежных слёз,
але ў ядры агонь непагасісты,
дзе новая вясна спляла свой добры лёс.
А чалавек - у вечнасці пясок,
што вецер рве і кідае далёк,
адна душа заўсёды ў гаркаце як мёд
на вуснах асалодай тае,
натхненне творчасці тым вершам узлятае,
каб жыў паэт і пустку перамог!
2025 г
Санет
© Copyright: Тадеуш Други, 2025
Свидетельство о публикации №125040805041
Свидетельство о публикации №125040805041
Рецензии
Когда закат смывает краски дня,
и тени, словно призраки веков,
нам шепчут, что немые ты и я,
и время тает бабочкой с цветов,
вчерашний великан – красавец дуб –
сегодня ветки гнёт от снежных слёз,
но пламя в сердцевине не задуть,
и вновь весна добро несёт всерьёз.
А человек — для вечности песок,
сносимый ветром за родной порог,
и горький мёд становится душой,
жар поцелуя тает на губах,
и вдохновенье прячется в словах:
живи, поэт, цари над пустотой!
*
Пойдёт?
С уважением,
Александр Анатольевич Андреев 08.04.2025 18:36 • Заявить о нарушении
и тени, словно призраки веков,
нам шепчут, что немые ты и я,
и время тает бабочкой с цветов,
вчерашний великан – красавец дуб –
сегодня ветки гнёт от снежных слёз,
но пламя в сердцевине не задуть,
и вновь весна добро несёт всерьёз.
А человек — для вечности песок,
сносимый ветром за родной порог,
и горький мёд становится душой,
жар поцелуя тает на губах,
и вдохновенье прячется в словах:
живи, поэт, цари над пустотой!
*
Пойдёт?
С уважением,
Александр Анатольевич Андреев 08.04.2025 18:36 • Заявить о нарушении
Достойный перевод. Приятно удивлён и премного благодарен!
Тадеуш Други 08.04.2025 21:49 Заявить о нарушении
Тадеуш Други 08.04.2025 21:49 Заявить о нарушении