Э. Дикинсон. 88. As by the dead we love to sit

Аркадий Спозаранков
Для нас – обретшие покой –
Всех лучше, и за них
Наш разум борется с землёй,
Не видя остальных.

По формулам, пригодным лишь
Для дальнозорких глаз,
Мы представляем выигрыш
Ценней во много раз!



As by the dead we love to sit,
Become so wondrous dear –
As for the lost we grapple
Tho' all the rest are here –

In broken mathematics
We estimate our prize
Vast – in its fading ration
To our penurious eyes!


© Copyright: Аркадий Спозаранков, 2025
Свидетельство о публикации №125040803904
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Аркадий Спозаранков
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Аркадий Спозаранков

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →