ИЗ УИСТЕНА ХЬЮ ОДЕНА
НИКТО
Про этого человека известно, что его нет.
Но всё о нём точно знает Статистики Комитет.
Он был старомоден, скромен, внёс свой посильный вклад
в развитие нашей Родины. Не получил наград.
Ни разу не увольнялся с завода. Платил налог
в каком-то "Хрен-знает-банке". На пенсию вышел в срок.
Ни в чём таком не был замечен. Не был ни разу судим.
Морально устойчив и вежлив, просто никто, гражданин.
Когда было мирное время, он был, как и все, за мир.
Война - и его забрили. Но Богом он был храним.
Женился. Не разводился. Не пил никогда, не курил.
Не дрался, не хулиганил: он идеален был.
В школе он был пай-мальчик, здоров и приличен, прост.
Был он свободен, счастлив? Конечно. Что за вопрос вопрос?
Перевод с английского Александра Мызникова (с)
Никто
© Copyright: Александр Викторович Мызников, 2025
Свидетельство о публикации №125040803681
Свидетельство о публикации №125040803681
Рецензии