К 122 сонету Шекспира

            «Thy gift, thy tables, are within my brain»
                William Shakespeare
Чудесный дар и сердцу дан и мозгу:
Скрижали памяти — нетленны письмена!
Поэзии рука скользит по воску? —
Вне времени труждается она!

И я по мере сил, пером владея,
И на бумаге, и в скрижалях тех,
Веду строку тропою Моисея,
И вдохновляет Вечность наш успех!

Шипят сомнения: «Обманут разум!
Истлеют записи, скрижалей нет!»
Но дух-гравёр склонился над алмазом:
О, как сияет гранями сонет!

Истлеют манускрипты, дунет ветер,
И найденный алмаз лучист и светел.

07.04.2025


Рецензии