«That you were once unkind befriends me now»
William Shakespeare
И ты недобрым был со мной когда-то,
И та печаль, мой друг, со мной сейчас.
О не сочти крик сердца за утрату,
Тяжёлый млат судьбы сковал и нас.
Отринь сомнения, навек с тобою!
И не терзай себя, забыто всё.
Смотри, сонет о нашей дружбе строю,
Ковчег крылатый лучшее спасёт!
Надежды, помыслы, мечты – под молот!
Ударишь ты, и мой удар тяжёл.
Смотри, как сковано перо, и в холод!
О, наша жизнь, ты лучшая из школ!
А наша дружба опытом богата,
И ты награда мне, а не растрата.
07.04.2025
К 120 сонету Шекспира
© Copyright: Олег Шабинский, 2025
Свидетельство о публикации №125040702797
Свидетельство о публикации №125040702797
Рецензии