Февраль

Стынет на ветке -
Капля. Каркает ворон.
Бело и черно.

Капли застыли на ветке.
Нехотя каркает ворон.
Белый на чёрном - февраль.

(подстрочный перевод хокку японского поэта Хатори Хасо взят из интернета)


Рецензии
Февраль. Достать чернил и плакать?
Когда страна на гвоздь повесит зимний лапоть,
В весенней луже отразится сентенция Христа:
Каждый Поэт Богом поцелован, но в разные места.

Емельянов-Философов   25.04.2025 07:22     Заявить о нарушении