Лимская тетрадь IV
«- Si te amara… Que seria? - Una orgia!», Cesar Vallejo
«- Если бы я любил тебя... что бы это было? - Оргия!», Сесар Вальехо
Лимская тетрадь – IV
Он бы любил тебя между делом, по методичке,
Как завистливый демон, зажигал по привычке.
Но если бы я полюбил тебя среди оргий,
То сразил бы его, как сам всадник георгий.
И тогда бы ты как живой ручей задрожала,
Как цветок каттлеи на острие кинжала.
И я бы шёл к тебе сквозь дрожь и тремор,
И наша любовь опережала бы время.
Ты рассказала сказки, превирая малость,
Что по любви ты всегда отдавалась.
Я уже слышал это от Деборы Секку,
От не одного незнакомого человека.
Ты горда, что всеми на перегонки желанна,
Но ты переменчива и непостоянна.
Ты ими играешь, оставаясь холодной,
Играют они и с тобой, моей родной.
И я вот люблю, что ты головы кружишь,
Ты с кем-то всегда так загадочно дружишь.
Ты мне говоришь, что ушла бы в монашки,
Я видел таких, - очень милые пташки!
5 апреля 2025 г.
Свидетельство о публикации №125040601255