Из азербайджанской поэзии:
Хатире Фереджли
УХОДИ
Решила я – скучать не буду боле…
Твой холод, как змею, стряхну с груди.
Надеюсь я, что справлюсь с этой болью,
Когда мечту увижу впереди.
Я поклонялась ей одной когда-то…
Что же уходи, коль ты спешил уйти!
Всё то, что потеряла безвозвратно,
В опустошённом сердце не найти.
По ветру я развею это горе
И память им не стану загружать…
И вслед тебе не посмотрю с укором –
Тебе моей утраты не понять.
Перевод с азербайджанского М. Ахмедовой-Колюбакиной
Хатире Фереджли - Уходи
© Copyright: Марина Ахмедова-Колюбакина, 2025
Свидетельство о публикации №125040508152
Свидетельство о публикации №125040508152
Рецензии