Посвящение Сайгё

    
Никто не любил меня
         так, как майское солнце,
Никто не скучал по мне,
                как сентябрьский лес.
Наверное в прошлом
                я был тем японцем,
Что на луну засмотревшись
                исчез.





Вдохновением послужило стихотворение японского поэта 12 века, Сайгё.
Подлинное имя поэта - Нарикиё.
Он принадлежал к знатному воинскому роду Сато.
Человек необычной судьбы, Сайгё оставил службу во дворце ради горной хижины.
       Вот его стихотворение:

Всё озарилось...
Воистину так светла
Эта лунная ночь,
Что сердце уплыло ввысь.
...Так и живёт - на небе.


Рецензии
Мастерски написано, Вячеслав!

Алексей Мальчиков   08.05.2025 15:36     Заявить о нарушении
Слышать от мастера - особенно приятно!
С Днём Победы!

Вячеслав Сивов   09.05.2025 20:49   Заявить о нарушении
И Вас с Днем Победы!

Алексей Мальчиков   09.05.2025 23:05   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.