Когда сакура помнит нас

По клавишам стучали пальцы рук, 
Пока воспоминания уносили мысли в даль, 
Туда, где сакура была в расцвете сил, 
Напоминая мерцание весны. 
Где тени неоновых фонарей тонули в её розовом дыхании… 

Рука об руку, прошли мы по саду. 
Беседы висели в воздухе, в тандеме с ароматом сакуры. 
Казалось, будто весь мир наш, 
Розовый, прекрасный, 
Где не было места несчастью. 

Эти чувства между нами 
Были и есть по сей день. 
Когда мы вновь встречаемся взглядами, 
Будто снова тот день в Токио — 
Наблюдая за дождём сакуры, 
Сквозь шум метро, что пел под землёй свою механическую песнь. 

Ладони потели от чувств новых, 
Глаза горели любовью, 
Красотой вокруг… 
Сердце замерло в восхищении твоих улыбок. 
Колени дрожали, 
Словно я держу в руках звезду, 
Или африканские алмазы — 
Редкую, яркую, особенную. 

Пока дождём лилась листва сакуры, 
Мы шли рука об руку по саду. 
Акварелью рисуя произведение искусства, 
Лёгкость шагов была как пёрышки от подушек, 
Что мялись в утренней битве 
Под бликом рассвета. 
Следы на песке вели к храму, где время застыло в витражах. 

Рука об руку мы летали в воздухе, 
Распыляя наши чувства в воздух 
С ярким ароматом сакуры. 
Признание в любви было таким же прекрасным, 
Как это утро вместе: 
— Я люблю тебя вчера, сегодня, завтра и всегда… 
Говорило сердце тогда, сейчас и завтра. 

Да, воспоминания хранят все эти чувства, 
Особенно когда ты улыбаешься 
Сквозь стекло кафе, за которым кипит вечерний город, 
Сводя меня с ума по сей день. 
А.Ашир