Ария. Я знаю, ты мечтаешь
ANNA MAGDALENA BACH'S NOTEBOOK
( 1725 )
_______________________________
Я знаю, ты мечтаешь
Мне сердце подарить.
Попробуй эту тайну
Ты от людей хранить.
Любовь должна таиться,
Как бабочка, хрупка,
В твоём горячем сердце,
Как в чашечке цветка.
Прошу, молчи об этом
И наш секрет скрывай.
На растерзанье свету
Себя не отдавай.
Ни капли подозренья
Не вызовем с тобой:
Тем больше упоенья
Нам принесёт любовь.
Ни шёпотом, ни взглядом,
Ни вздохом, ни кивком
Ты ласковой услады
Не выдай ни при ком.
У зависти коварной
Не дремлет хитрый глаз -
Злоречием бульварным
Обвить готова нас.
Закрой же сердце прочно,
Любовь свою храни.
И только в час полночный
Желанья не таи.
Когда луна, чаруя,
Осветит неба край,
Ты бабочку ночную
Из сердца выпускай.
________________
Слова и музыка этой Арии записаны в Нотной
тетради неизвестными почерками.
Почерк, которым записаны слова,обнаруживает
недостаток опыта.Сами страницы довольно небрежно
позже вклеены в тетрадь.По поводу этой Арии до сих пор
ведутся споры.При этом все сходятся на том, что
музыка не принадлежит И.С.Баху.
Известно, что многие произведения самого Баха вдохновили
более поздних композиторов на создание обработок,
транскрипций, вариаций.
Семь вариаций на тему этой Арии в 1928 году
написал немецкий композитор Хартмут Клюг (Hartmut Klug).
Свидетельство о публикации №125040301239
Напомнило мне Шекспира:
Сонет 102
Люблю, - но реже говорю об этом,
Люблю нежней, - но не для многих глаз.
Торгует чувством тот, что перед светом
Всю душу выставляет напоказ.
Тебя встречал я песней, как приветом,
Когда любовь нова была для нас.
Так соловей гремит в полночный час
Весной, но флейту забывает летом.
Ночь не лишится прелести своей,
Когда его умолкнут излиянья.
Но музыка, звуча со всех ветвей,
Обычной став, теряет обаянье.
И я умолк подобно соловью:
Свое пропел и больше не пою.
Так и у тебя, прекрасна классика.
Виталий Мельник 07.04.2025 18:33 Заявить о нарушении
Прекрасная классика.
Наталья Ивановна Самсонова 07.04.2025 18:41 Заявить о нарушении